千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《夜寻僧不遇》
《夜寻僧不遇》全文
发布时间:2025-12-01 08:23:56 唐 / 于武陵   形式: 五言律诗  押[删]韵

数歇度烟水,渐非尘俗间。

泉声入秋寺,月色遍寒山。

石路几回雪,竹房犹闭关。

不知双树客,何处与云闲。

(0)
注释
数歇:经过几处,指旅途中小憩几次。
度:越过。
烟水:雾气笼罩的水面。
尘俗间:尘世之中,指世俗社会。
泉声:泉水流动的声音。
入:传入。
秋寺:秋季的寺庙,特指环境清幽的寺庙。
月色:月光。
遍:遍布,充满。
石路:用石头铺成的小路。
几回雪:多次被雪覆盖,形容冬日景象。
竹房:用竹子建造的房屋,多指隐居之所。
闭关:关门不出,这里指隐居避世。
双树客:居住在两棵树旁的隐士,泛指隐居之人。
何处:哪里。
与云闲:与云共悠闲,形容超脱世俗的生活状态。
翻译
经过几处雾气缭绕的水域,渐渐远离了尘世的喧嚣。
泉水的声音回荡在秋天的寺庙中,月光洒满了寒冷的山岭。
石板路上已经多次覆盖了白雪,竹林中的屋舍依旧闭门谢客。
不知道那住在双树下的隐士,如今在哪里与云朵共悠然。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深山访道的幽静图景,诗人通过对自然环境的细腻描写,表达了寻找心灵导师却不得遇的孤独与惆怅。诗中“数歇度烟水”透露出行走在迷雾之中的诗人,对于尘世俗务已经淡然,心向往于超脱。

“泉声入秋寺”、“月色遍寒山”,则是通过对自然声音和光线的描绘,营造出一种清冷、寂静的氛围。这样的环境似乎与世隔绝,更增加了诗人内心世界的孤独感。

“石路几回雪”、“竹房犹闭关”,进一步烘托了山中寺庙的萧瑟孤寂,以及时间的流逝和自然界的变化无常。闭关的竹房,象征着诗人内心的封闭与期待。

“不知双树客何处与云闲”表达了诗人对于僧侣或精神导师的寻找和渴望,以及对自由自在生活状态的一种向往。这句话也揭示了整首诗的情感基调:一种对心灵交流的期待与失落。

总体来看,这首诗通过对山中自然景观的描绘,传达了一种超脱尘世、寻求精神寄托的心路历程。诗人巧妙地运用了环境描写和情感表达的手法,将内心世界与外在自然融为一体,展现出一种深邃而又有些许孤寂的意境。

作者介绍
于武陵

于武陵
朝代:唐   籍贯:会昌时

于武陵,会昌时人。其诗题材上以写景送别的为主,同时寄寓浓浓的乡思友情;诗风如羌管芦笛,悠扬沉郁。佳作很多,有《赠卖松人》、《早春山行》、《送酂县董明府之任》、《洛阳道》、《客中》、《寄北客》、等。其中《赠卖松人》一诗写一卖松人想“劚(音zhu逐,砍、掘之意)将寒涧树,卖与翠楼人”,但结果事与愿违,“长安重桃李”(长安人只喜欢桃李,对傲雪凌霜的松树一点兴趣也没有),由此诗人感叹他是“徒染六街尘”,空忙了一场。此诗借事讽世,确能起到遣人深思的效果,因此流传颇广。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十五)。 
猜你喜欢

五泄山三学院十题·俱胝岩

昔人持此咒,岩坐岁寒深。
梵言不复闻,雅名流至今。

(0)

五泄山三学院十题·西源

造化凿绅维,千岩斗空碧。
有时云雨开,残阳落幽石。

(0)

五泄山三学院十题·石屏

峭石状危屏,截断诸峰青。
白云触不飞,仙掌空遗名。

(0)

答僧慧文

一念周沙界,日用万般通。
湛然常寂灭,常展自家风。

(0)

偈颂一百五十首

披牯牛皮,辊瞎驴队。
带水拖泥,东倒西{左犭右屯}。
黄梅七百无人会。

(0)

和扫破庵塔二首

白{左亻中纟右刀}丛中第一尊,硬将明越作台温。
将头撞破虚空后,又把金针锁细痕。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com