再命果良愿，几年勤说诗。
上公频握发，才子共垂帷。
琢玉成良器，出门偏怆离。
腰章佐墨绶，耀锦到茅茨。
树老见家日，潮平归县时。
衣催莲女织，颂听海人词。
鸿鹄志应在，荃兰香未衰。
金门定回音，云路有佳期。
《送任先生任唐山丞》全文
- 拼音版原文全文
送 任 先 生 任 唐 山 丞 唐 /钱 起 再 命 果 良 愿 ，几 年 勤 说 诗 。上 公 频 握 发 ，才 子 共 垂 帷 。琢 玉 成 良 器 ，出 门 偏 怆 离 。腰 章 佐 墨 绶 ，耀 锦 到 茅 茨 。树 老 见 家 日 ，潮 平 归 县 时 。衣 催 莲 女 织 ，颂 听 海 人 词 。鸿 鹄 志 应 在 ，荃 兰 香 未 衰 。金 门 定 回 音 ，云 路 有 佳 期 。
- 注释
- 果良愿：美好的愿望。
勤说诗：勤奋吟诗。
握发：古代表示敬意的动作，这里指高官对诗人的尊重。
垂帷：围坐倾听。
腰章：古代官员的标志。
墨绶：黑色丝带，象征官职。
茅茨：简陋的房屋。
树老：岁月流逝。
潮平：退潮时分。
莲女：比喻勤劳的女子。
海人词：海边人的歌谣。
鸿鹄：大雁，象征远大志向。
荃兰：两种香草，比喻美德。
金门：皇宫或朝廷。
云路：比喻仕途或理想之路。
- 翻译
- 再次许下美好的愿望，多年来勤奋吟诵诗歌。
高官常常握着诗人的头发，才子们一起围坐倾听。
精心雕琢美玉，诗人离别时尤为感伤。
腰间的勋章配以黑色丝带，荣耀照耀简陋的居所。
岁月如树，见证家乡的日日夜夜，潮水退去，是返回县里的时刻。
衣物催促着莲花般的女子纺织，诗篇中听到海边人的歌谣。
大雁般的壮志应存心中，芬芳的蕙兰香气永不消散。
京城的回应定会传来，云端之路预示着美好的未来。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人钱起的作品，名为《送任先生任唐山丞》。诗中表达了对朋友离别的不舍和美好祝愿。
"再命果良愿，几年勤说诗。"
这里写出了对友人的深厚情谊和对于文学创作的勤奋态度。"再命"意味着一次又一次地给予良好的愿望，而"勤说诗"则表明朋友在文学上孜孜不倦。
"上公频握发，才子共垂帷。"
这一句描绘了朋友之间的深情和尊敬。"上公"指的是品德高尚的人物，而"频握发"则是形象地表达了对朋友的尊重和不舍。"才子"则称赞对方的文学才能，"共垂帷"意在表明彼此之间心灵的相通。
"琢玉成良器，出门偏怆离。"
这两句诗用了琢玉比喻朋友修养成为完美之器，同时也透露出即将离别时的心不甘情不愿。
"腰章佐墨绶，耀锦到茅茨。"
"腰章"和"墨绶"都是古代文人所佩戴的物品，用以形容朋友的文采与才华。而"耀锦到茅茨"则描写了朋友在文学上的成就和光彩。
"树老见家日，潮平归县时。"
这两句诗通过对自然景象的描绘，表达了对朋友早日归来的期待。"树老"指的是时间流逝，树木年轮的增长，而"潮平"则是希望外出的人能在平安之中返回。
"衣催莲女织，颂听海人词。"
这里通过"衣催"和"莲女织"形象地表达了对朋友家人的思念。而"颂听海人词"则是在赞美朋友的文学作品，如同人们倾听海边渔夫之歌一般。
"鸿鹄志应在，荃兰香未衰。"
这两句诗通过比喻手法表达了对朋友壮志凌云和才华不减的赞美。"鸿鹄"象征着高远的志向，而"荃兰香未衰"则是希望朋友的文采永远芬芳。
"金门定回音，云路有佳期。"
最后两句诗表达了对朋友未来美好生活和再次相聚的祝愿。"金门定回音"象征着确定的归来之声，而"云路有佳期"则是希望在未来的某个美好的时刻能够重逢。
整首诗通过多层面、多角度地表达了对朋友的深情厚谊，以及对其文学才华和未来生活的美好祝愿。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
归自燕都贻诸弟
束发屏丘壑，吟讽百氏书。
饮河期知足，择木不愿馀。
中岁出干禄，幸侍承明庐。
才非张廷尉，尺简日夕劬。
负疴蒙主恩，解组返里闾。
是时秋冬交，草木亦扶疏。
登堂展言宴，酌醴复烹鱼。
奈何三载暌，今喜奉潘舆。
短剑尚菅蒯，被褐无完裾。
相顾惊终窭，胡乃赋归与。
长叹思古人，拙宦宁独予。
对圭返袂遁，瓶粟常晏如。
贵或轻沙砾，贱或重璠玙。
况兹蹇劣质，岂希万石储。
物理互荣谢，天运有盈虚。
北山足芝术，岁晏聊荷锄。