千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《裴端公使院赋得隔帘见春雨》
《裴端公使院赋得隔帘见春雨》全文
发布时间:2025-12-05 16:43:04 唐 / 包何   形式: 五言律诗  押[侵]韵

细雨未成霖,垂帘但觉阴。

唯看上砌湿,不遣入檐深。

度隙沾霜简,因风润绮琴。

须移户外屦,檐溜夜相侵。

(0)
注释
细雨:轻微的小雨。
霖:久下不停的雨。
阴:阴天,光线暗淡。
上砌:台阶上。
入檐深:雨水进入屋檐下。
隙:缝隙。
霜简:古代书写用的竹简,这里指书卷。
绮琴:装饰华丽的琴。
户外屦:放在门外的鞋子。
檐溜:从屋檐流下的雨水。
侵:侵犯,这里指打湿。
翻译
小雨还未形成大雨,垂下的帘子只觉得天色阴沉。
只见台阶上湿润,不让雨水深入到屋檐下。
雨水透过缝隙沾湿了书简,随着风滋润了绮丽的琴弦。
必须把鞋子移到屋外,以免夜间的檐溜(雨水)侵犯进来。
鉴赏

这首诗描绘了一场春日细雨的景象,通过对室内外细微变化的观察,展现了诗人对自然的细腻感受和深刻把握。开篇“细雨未成霖,垂帘但觉阴”两句,勾勒出窗前细雨如织、帘幕低垂带来的阴凉氛围,为整首诗定下了淡雅宁静的基调。

紧接着,“唯看上砌湿,不遣入檐深”进一步描绘了雨水渗透屋檐却未能浸入室内的情景,展示了雨势不猛但又持续不断的特点。这里“上砌湿”指的是雨水使屋檐湿润,而“不遣入檐深”则意味着诗人对室内外分界线的精确把握。

随后,“度隙沾霜简,因风润绮琴”两句,既形象地表达了细雨渗透墙缝的微妙情状,又通过“因风润绮琴”的意象,将室内外的湿润气息与琴音的和谐相连,营造出一种静谧而诗意的氛围。

最后,“须移户外屦,檐溜夜相侵”则表现了随着雨势的持续,屋檐上积水逐渐增多,需要将室内的脚踏板移至户外,以防水滴不断地侵蚀室内。这里“夜相侵”的用词,不仅描绘出时间的推移,更暗示了诗人对环境变化的敏感和适应。

整首诗通过对细雨、湿润、阴凉等自然现象的精细刻画,展现了一种超脱尘世的宁静与淡泊,同时也体现了诗人深厚的文化素养和艺术造诣。

作者介绍

包何
朝代:唐

[唐](约公元七五六年前后在世)字幼嗣,润州延陵人,包融之子。生卒年均不详,约唐玄宗天宝末前后在世。与弟佶俱以诗名,时称“二包”。天宝七年,(公元七四八年)登进士。会师事孟浩然,授格法。与李嘉佑相友善。大历中,仕至起居舍人。河著有诗集一卷,《文献通考》行于世。
猜你喜欢

月下对玉簪花

冠轻钿小额涂鸦,院静风微桂月斜。

一带秋林香露滴,玉人来摘玉簪花。

(0)

咏梅·其六

美人惜瑶华,欲折还咨嗟。

素手轻盈立,来攀雪里花。

(0)

浔阳曲·其四

夕阳渡楚水,微雨集吴船。

江风白浪起,君行若个边。

(0)

舟行杂咏·其六

越鸟南飞去,徘徊望北林。

何须江海上,始识子牟心。

(0)

羊城八景·其七白云晚望

白云在空山,还望山中客。

聊持一片心,惆怅千峰隔。

(0)

渡浈阳峡赠陈长水山人归灵洲旧隐

浈阳山水共清辉,中有云林合翠微。

鸡犬未曾逢钓艇,薜萝终待制山衣。

石潭映竹高低见,溪鸟避船来去飞。

借问灵洲寄禅室,何如此地息尘机。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com