役役炎凉态，悠悠道路赊。
情怀知老大，梦幻阅纷华。
搅思云边树，供愁雨外花。
生涯书一束，到处即为家。
《春日杂咏·其四》全文
- 翻译
- 在炎凉世事中忙碌奔波，漫漫人生路漫长无尽。
感受着岁月催人老去，经历着梦幻中的繁华世界。
思绪如云边的树木摇曳，愁绪寄托于雨后的花朵。
一生的书籍成束，走到哪里都能当作家。
- 注释
- 役役：忙碌奔波。
炎凉：世事冷暖。
悠悠：漫长无尽。
情怀：情感、心境。
老大：年岁渐长。
梦幻：梦境或人生的幻象。
纷华：繁华景象。
搅思：扰乱思绪。
云边树：远方的景色，象征思绪飘渺。
供愁：寄托愁绪。
生涯：一生的生活。
书一束：一生的积累或知识。
到处：无论何处。
即为家：随时随地都视为家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊名利、随遇而安的生活态度。开篇“役役炎凉态，悠悠道路赊”两句，形象地表达了诗人对于世事变化和人生旅途的感慨。"役役"一词传达出一种不愿过于纠结与世俗琐事的情怀，而"悠悠道路赊"则是对漫长人生道路上的豁达态度。
接下来的“情怀知老大，梦幻阅纷华”两句，更深入地表露了诗人的内心世界。随着年龄的增长，对往昔美好却如同过眼云烟的梦幻有了更为深刻的理解和感受。
"搅思云边树，供愁雨外花"这两句，则是对自然景物的情感寄托。诗人在大自然中寻找心灵的慰藉，将自己的忧愁寄托于远方的云端和细雨中的花朵。
最后，“生涯书一束，到处即为家”则表达了诗人一种超脱世俗的生活哲学。无论身在何处，只要有书相伴，便能找到心灵的栖息之所，这种随遇而安的心态，是对传统“读书万卷行千里”的拓展，也是对“家”的另一种定义。
总体来说，这首诗通过对自然景物和人生感慨的描绘，展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的生活态度。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
齐人画礼器
漆器侈初俗，长袖喧都城。
如何古邃殿，天开垂日星。
奇奇与怪怪，惝恍不识名。
我尝阅此画，肇自齐永明。
人间务备物，未易穷丹青。
忆昨因郊丘，盛礼严天庭。
器服各异数，如此系大成。
仰瞻万乘圣，远想三代英。
虮虱容著足，鸳鹭参结綪。
西归访江梅，钧天梦初醒。
心焉感此画，眼角泫欲零。
所见恐未夥，蜀都问君平。
次韵贾文学见赠
方舟不似逆风船，船上烧香稳坐禅。
五鼓紞如随鸟动，一春老矣学蚕眠。
黄梅半熟雨不止，白发也应天见怜。
赖有比邻贾诗老，醉中相对耸诗肩。
题周氏棣华堂
管蔡既失道，周公遂相残。
召公乃赋诗，棠棣良可观。
圣贤尚如此，末世讵得安。
斗粟与尺布，至今兴永叹。
汝南贤伯仲，乡评蔼芝兰。
冰清而玉洁，友于甚相欢。
鸿雁识先后，鹡鸰知急难。
同衣且共爨，怡怡生理宽。
埙篪翕和乐，学海窥波澜。
好爵岂终靳，未用咏考槃。
他年表门闾，紫荆出檐端。