千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《河传.二首·其一》
《河传.二首·其一》全文
发布时间:2025-12-05 23:48:09 宋 / 秦观   形式: 词  词牌: 河传

乱花飞絮。又望空斗合,离人愁苦。

那更夜来,一霎薄情风雨。暗掩将、春色去。

篱枯壁尽因谁做。若说相思,佛也眉儿聚。

莫怪为伊,底死萦肠惹肚。为没教、人恨处。

(0)
翻译
纷飞的落花和飘荡的柳絮,又在空中交织成斗,让离别的人更加忧愁。
更何况夜晚来临,一阵无情的风雨突然袭来,悄悄地遮掩了春天的色彩。
满眼的篱笆和墙壁都显得荒凉,这是为了谁而如此?如果说思念能聚集佛的眉头。
别怪我如此,因为对你的思念让我心痛不已,无法自拔。只因我未能让你恨我之处。
注释
乱花飞絮:形容春天纷飞的花朵和柳絮。
空斗合:空中交织的景象,可能象征离别的情绪。
离人愁苦:离别的人感到痛苦和忧郁。
一霎:片刻,形容时间短暂。
薄情风雨:无情的风雨,比喻生活中的变故或打击。
暗掩:悄悄地遮掩。
相思:深深的思念之情。
佛也眉儿聚:夸张的说法,表示思念之深,连佛也会皱眉。
底死:到底,究竟。
萦肠惹肚:形容思绪缠绕,难以摆脱。
恨处:被人恨的地方,这里指让对方讨厌的地方。
鉴赏

这首词描绘了春天落花纷飞、柳絮飘扬的景象,以及由此引发的离别之人的愁苦情绪。"乱花飞絮"四字生动地展现了春末的凋零与纷扰,"又望空斗合"则暗示着离人仰望星空,思念之情如斗柄般纠结。接着,词人描述了夜间的风雨,这不仅加剧了环境的凄凉,也加深了主人公内心的哀伤,"暗掩将、春色去"表达了春光消逝的无奈。

"篱枯壁尽因谁做"进一步渲染了孤独和失落,仿佛连篱笆和墙壁都失去了生机。"若说相思,佛也眉儿聚"运用夸张手法,表达相思之深连佛也无法宽恕,形象地刻画出主人公愁苦至极的神情。最后,词人直抒胸臆,表示自己无法自拔于对对方的深深思念,"莫怪为伊,底死萦肠惹肚",表达了他对爱人的执着和痛苦。

整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了离别后的相思之情,情感深沉而动人,展现了秦观词作中常见的婉约风格。

作者介绍
秦观

秦观
朝代:宋   籍贯:北宋高邮(今江苏)   生辰:1049-1100

秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
猜你喜欢

某氏挽辞二首·其一

翟茀朝初罢,升堂拜已非。

凝尘孟光案,洒血老莱衣。

奁镜悲鸾舞,庭萱感露晞。

西风原上路,无复板舆归。

(0)

十月晦过舍弟庭玉处见诸人棋战方酣顷之复过集者皆散独枰尚在窗户阒然因成三篇呈子常汉臣·其二

一先虽自喜,百战亦须穷。

狡兔有三窟,连鸡无两雄。

霸成秦陌广,骑去楚营空。

老子无知解,颓然醉颊红。

(0)

泊扬州城外

地占东南会,舟浮百货通。

惺忪喜淮粲,啁哳困吴农。

春唤雁俱北,水将人更东。

吾庐杳何在,天末暮霞红。

(0)

句·其二

细雨滕王阁,春风孺子亭。

(0)

香林许惠南溪茶作诗促之

午窗汤饼违烦渴,安得云腴作短兵。

仙鼎望公能遣赠,只今兀坐听歌声。

(0)

送天台圭上人

雨暗蒹葭浦,烟青杨柳津。

有劳修月手,来访卧云人。

落笔向来事,无锥今岁贫。

故山何处是,落日大江滨。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com