门掩青山卧，莓苔积雨深。
病多知药性，客久见人心。
众鸟趋林健，孤蝉抱叶吟。
沧洲诗社散，无梦盍朋簪。
《卧病》全文
- 注释
- 门：房门。
掩：关闭。
青山：青翠的山峦。
卧：静卧。
莓苔：苔藓。
积雨：雨水积聚。
病多：疾病缠身。
药性：药物的性质和功效。
客久：久居他乡。
见人心：了解人的本性或心思。
众鸟：众多的鸟儿。
趋：趋向。
林健：树林中的生机勃勃。
孤蝉：孤独的蝉。
抱叶：抱住树叶。
沧洲：水边的隐居之地。
诗社：诗歌社团。
散：解散。
无梦：没有梦境。
盍：何不。
朋簪：朋友相聚。
- 翻译
- 门扉紧闭，青山在侧，雨后莓苔覆盖深厚。
久病让我深知药物的性质，久居他乡方能洞悉人情世故。
群鸟飞向茂密的树林，孤独的蝉在树叶间低吟。
诗社聚会已散，无梦中怎寻友人共聚一堂。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人卧病在家的凄清景象和心境。"门掩青山卧，莓苔积雨深"表达了诗人闭门家中，四周的自然环境与自己的孤寂相映衬，莓苔长得很快，积雨则显示出时间的流逝和自己的病痛。"病多知药性，客久见人心"透露出诗人通过长期的卧病体会到了药物的重要性，同时也洞察出了世人的真伪，长时间的客居使他对人心有了更深的理解。
"众鸟趋林健，孤蝉抱叶吟"则是自然界的写照，众鸟在树林间自由飞翔，而孤独的蝉则紧紧抱着叶子鸣叫，这种对比强化了诗人的孤寂感。最后"沧洲诗社散，无梦盍朋簪"表达了即便是文学集会也已解散，连梦想都无法实现，朋友间的情谊如同没有的针。
整首诗通过对自然景物和个人情感的描写，展现了诗人在病中对生活、友情和人性的深刻反思。
- 作者介绍
-
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。朝代：唐 字：幼公（一作次公） 籍贯：润州金坛(今属江苏) 生辰：732—789
- 猜你喜欢
太液黄鹄歌
建章宫里春风寒，太液水生池面宽。
中人驰奏黄鹄下，龙旗豹尾临池看。
芹香藻暖鹄得意，左右从官呼万岁。
须臾传诏宴公卿，欢声如雷动天地。
时平宫省游乐多，黄鹄刷羽涵恩波。
小臣珥笔龙墀下，愿继前朝天马歌。
贺梁溪李先生除右府
虏兵震地喧鼙鼓，黑帜插城遍楼橹。
蔽空戈甲来如云，群盗相随剧豺虎。
胡尘漠漠四壁昏，诸将变名窜军伍。
十万兵噪龙德宫，上皇避狄几无所。
嗣君匹马诣行营，朕躬有罪非君父。
奸臣草表遽书降，身率百官先拜舞。
那知冯道冷笑渠，立晋犹存中国主。
翠华竟作沙漠行，望云顿有关河阻。
九天宫殿郁岧峣，目断离离变禾黍。
生灵日夕望中兴，犹幸君王自神武。
相公特起为苍生，下视萧曹无足数。
词议云涌纷盈庭，群策但以二三取。
老谋大节数子并，行见犁庭灭金虏。
立马常依仗下鸣，日咏杜鹃怀杜甫。
飞鸟犹尊古帝魂，激烈浩歌来义旅。
规模共佐李西平，庙貌不移旧钟簴。
《贺梁溪李先生除右府》【宋·邓肃】虏兵震地喧鼙鼓，黑帜插城遍楼橹。蔽空戈甲来如云，群盗相随剧豺虎。胡尘漠漠四壁昏，诸将变名窜军伍。十万兵噪龙德宫，上皇避狄几无所。嗣君匹马诣行营，朕躬有罪非君父。奸臣草表遽书降，身率百官先拜舞。那知冯道冷笑渠，立晋犹存中国主。翠华竟作沙漠行，望云顿有关河阻。九天宫殿郁岧峣，目断离离变禾黍。生灵日夕望中兴，犹幸君王自神武。相公特起为苍生，下视萧曹无足数。词议云涌纷盈庭，群策但以二三取。老谋大节数子并，行见犁庭灭金虏。立马常依仗下鸣，日咏杜鹃怀杜甫。飞鸟犹尊古帝魂，激烈浩歌来义旅。规模共佐李西平，庙貌不移旧钟簴。
https://www.ahchsz.com/shici/IIyde9NRW.html