穷边已深夏，气色耿清秋。
鲜旭开山郭，凉烟澹戍楼。
兜铃烽火息，区脱虏尘收。
迨此军中暇，无妨文雅游。
《夏日》全文
- 注释
- 穷边：偏远的边境。
深夏：夏季深入。
气色：景象，气息。
耿清秋：清新的秋天。
鲜旭：明亮的朝阳。
山郭：山城或郊区。
凉烟：清凉的烟雾。
澹：淡薄，稀疏。
兜铃：古代报警用的器具。
烽火：古代传递军事信息的烟火。
息：停止。
区脱：古代边境哨所。
虏尘：敌人的尘土，代指战争。
迨此：趁着这时。
暇：空闲。
无妨：不妨碍。
文雅游：文雅的游玩。
- 翻译
- 夏季已经深入偏远地区，清新的秋意开始显现。
晨光初照，照亮了山城和郊郭，凉爽的烟雾弥漫在戍楼周围。
烽火已停，边境的敌尘也平息下来。
趁着军队暂时的闲暇时光，不妨进行一些文雅的活动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞深处的夏末秋初景象，通过鲜明的意象和生动的笔触，展现了军营生活的宁静与诗人内心的从容自适。
"穷边已深夏，气色耿清秋"两句，以对比的手法勾勒出季节交替之美。"鲜旭开山郭，凉烟澹戍楼"则通过光线和烟雾的描写，营造了一种空旷幽静的氛围。
"兜铃烽火息，区脱虏尘收"表明边疆的战乱已经平息，军中恢复了平静。最后两句"迨此军中暇，无妨文雅游"则透露出诗人在这宁静环境中的心境自在，可以尽情地享受文墨之乐。
整首诗语言清丽，意境悠远，展现了诗人在边塞生活中的另一面，那就是对文学艺术的热爱和追求，以及在战争平息后内心世界的丰富与宁静。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
重次濠城
天意倾元运，黎民正倒悬。
沛丰占王气，谯宋识星躔。
云护真龙起，谋资一剑先。
剪除狼虎尽，衽席孑遗全。
洗足驱群勇，张罗服众贤。
岂知尘扰扰，早已念惓惓。
日月光辉始，山河洗濯然。
偏安闻蜀汉，薄伐待周宣。
鼎卜东都日，期踰入百年。
再浮淮泗棹，目断古城边。