促轸乘明月，抽弦对白云。
从来山水韵，不使俗人闻。
《山夜调琴》全文
- 注释
- 促轸：快速弹奏琴瑟的转轴。
明月：明亮的月亮。
抽弦：拨动琴弦。
对白云：对着天空中的白云。
从来：自古以来。
山水韵：山水的意境和韵味。
不使：不让。
俗人：普通世人。
闻：听到。
- 翻译
- 在明亮的月色中急促地弹奏琴弦，对着洁白的云朵倾诉心声。
自古以来，山水的韵味，不让世俗之人听闻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸之士在深夜中独自弹奏古琴的情景。"促轸乘明月，抽弦对白云"两句，以生动的画面表达了人物与自然和谐相处的意境。"促轨"是古代车辆前部用来制止马匹奔跑的装置，转喻为琴弦；"乘明月"则形象地将夜晚的宁静氛围与琴声联系起来。"抽弦对白云"更增添了一种超凡脱俗的境界。
诗人通过"从来山水韵，不使俗人闻"两句，传达了对世间喧嚣的超脱，以及对音乐艺术高洁不染的追求。这里的"山水韵"指的是自然之声，即琴声与自然环境相融合；而"从来"则表明这是一个长久以来的艺术追求和生活态度。"不使俗人闻"则强调了这种艺术享受的独特性和高深莫测，暗示诗人对世俗之音持有批判态度。
整首诗通过简洁而富有意象的语言，勾勒出一幅清幽脱俗的山夜琴声图景，同时也折射出了诗人内心的宁静与孤高。
- 作者介绍
-
王绩
王绩（约589—644），字无功，号东皋子，古绛州龙门县(山西万荣县通化镇，通化镇1972年由河津县划入万荣县)人，唐代诗人。隋末举孝廉，除秘书正字。不乐在朝，辞疾，复授扬州六合丞。时天下大乱，弃官还故乡。唐武德中，诏以前朝官待诏门下省。贞观初，以疾罢归河渚间，躬耕东皋（今宿州五柳风景区），自号“东皋子”。性简傲，嗜酒，能饮五斗，自作《五斗先生传》，撰《酒经》、《酒谱》，注有《老》、《庄》。朝代：隋朝 字：无功 号：东皋子 籍贯：绛州龙门(今山西河津) 生辰：约590～644
- 猜你喜欢
长安夜雨
滞雨通宵又彻明，百忧如草雨中生。
心关桂玉天难晓，运落风波梦亦惊。
压树早鸦飞不散，到窗寒鼓湿无声。
当年志气俱消尽，白发新添四五茎。
同诸公登慈恩寺塔
高标跨苍天，烈风无时休。自非旷士怀，登兹翻百忧。
方知象教力，足可追冥搜。仰穿龙蛇窟，始出枝撑幽。
七星在北户，河汉声力流。羲和鞭白日，少昊行清秋。
秦山忽破碎，泾渭不可求。俯视但一气，焉能辨皇州。
回首叫虞舜，苍梧云正愁。惜哉瑶池饮，日晏昆仑丘。
黄鹄去不息，哀鸣何所投。君看随阳雁，各有稻粱谋。
咏萤
的历流光小，飘飖弱翅轻。
恐畏无人识，独自暗中明。
哭崔儿
掌珠一颗儿三岁，鬓雪千茎父六旬。
岂料汝先为异物，常忧吾不见成人。
悲肠自断非因剑，啼眼加昏不是尘。
怀抱又空天默默，依前重作邓攸身。