席谦不见近弹棋，毕曜仍传旧小诗。
玉局他年无限笑，白杨今日几人悲。
郑公粉绘随长夜，曹霸丹青已白头。
天下何曾有山水，人间不解重骅骝。
《存殁口号二首·其一》全文
- 注释
- 席谦不见近：即不见近席谦。
近，接近，亲近。
近，近来。
弹棋：亦作弹棊，弹碁。
古代博戏之一。
毕曜：肃宗时人，工诗。
旧：过去的，原来的。
玉局：棋盘的美称。
这里借指善弹棋的席谦。
他年：往年，以前。
无限：无数，谓数量极多。
笑：一作“事”。
白杨：指生长于墓地周围的白杨树。
几人：多少人。
几，数词，用于询问数量。
悲：伤心，哀痛。
郑公：郑虔，唐代文学家、书画家。
粉绘：彩色的图画。
随：跟着，随着。
长夜：谓人死后埋于地下，永处黑暗之中，如漫漫长夜。
指死亡。
曹霸：唐代最有名的鞍马人物画家之一，开元间的名画家。
丹青：丹和青是中国古代绘画中常用之色。
泛指绘画艺术。
白头：白发，形容年老。
何曾：用于反问句，表示不曾。
山水：山水画的简称。
人间：世间。
不解：不懂，不理解。
重：重视，看重。
骅骝：周穆王八骏马之一。
泛指骏马。
- 翻译
- 近来都没有见到善于弹棋的席谦，工诗的毕曜虽已离去，仍然传诵他生前创作的诗歌。
想起以前与席谦一起弹棋时的那些带来无限快乐的事感到无比惆怅，而如今面对毕曜墓地上的白杨树能有几人悲伤呢？
郑虔的那些粉绘，随着他的死亡早变成绝笔，曹霸虽然还画着丹青，但也已经白了头。
啊，自从郑公殁后，这满天之下，哪里还有什么真正的山水？尽管曹将军尚存，而这人间，也并没有谁懂得去重视骅骝！
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜甫的作品，名为《存殁口号二首（其一）》。从诗中可以感受到诗人对友情的珍视和对时光易逝的感慨。
"席谦不见近弹棋" 这句话表达了诗人对于旧日好友席谦的怀念，席谦不再在身边，与之弈棋（下象棋）的乐趣也随之消失。"毕曜仍传旧小诗" 则显示了诗人虽然年岁已久，但仍然保持着对文学的热爱和坚持，把旧时的小诗继续传承下去。
"玉局他年无限笑" 中的“玉局”指的是象棋，"他年"则是指过去的日子，那时候围绕着这块玉制成的棋盘，欢声笑语，充满了无尽的欢乐。"白杨今日几人悲" 对比之下，现在的场景却是白杨树下，只剩下寥寥几个人的身影，带来了深深的悲凉。
整首诗通过对过往美好时光的回忆和现实情感的对比，表达了诗人对于朋友离散、时光流逝以及个人生命有限的深刻感悟。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
见玉簪花感而作
茂叶敷晴风，琼葩濯秋露。
托根在霜台，讵有纤尘污。
舞影覆阶墀，飘香满庭户。
公馀散烦襟，相看望清素。
痛思玉堂兄，当年寓奇趣。
花时会群英，饮罢各有赋。
词翰未凄凉，人物已非故。
因之重遐悲，临风泪如注。
题香山九老图
凿翠开香山，梯岩架石楼。
既忻功业成，遂卜林泉幽。
解带依远松，濯缨临清流。
滩鸣八节水，云度群峰秋。
昔当元和时，屡进忠谠谋。
侧闻移病后，白雪已盈头。
醉吟喜自适，山水足夷犹。
况逢诸老翁，良时同退休。
命觞爱倾倒，取乐谐唱酬。
共保龟鹤龄，宁随麋鹿游。
高名宇宙间，陈迹委榛丘。
丹书幸可托，抚卷仰前修。
天马歌
天马西下昆崙墟，腾骧振迅将焉如。
雄姿逸气越太古，云騣电尾拂紫虚。
頫首视六合，有若樊笼拘。
朝穷青天九阖之浩荡，暮极沧海万国之盘纡。
骅骝与騄駬，俯伏蹶足空睢盱。
大鹏之飞尚不过于九万，六龙岂敢争驰驱。
拳毛萦红耀晴雪，高蹄翻霜蹴明月。
瑶台两镜入清瞳，五岳层峦挺奇骨。
当时飞步凌长安，星流雾转那可攀。
伯乐已久死，至今骈足枥槽间。
圣朝举鞭策，岂信蜀道难。
由来世眼俱混浊，驽骀却鞲黄金鞍。
太行盐车每服力，嗟我于此徒盘桓。
春风三月来燕山，将随银河上云端。
翱翔御道驾天子，出入警跸群生安。
圣孝瑞应诗
扶桑倒影挂灵谷，缁衣翩翩下天竺。
银潢万里涵轻春，遥见真人调玉烛。
法王楼阁中天开，宝幢斜倚琼瑶台。
回头笑指祗园树，昨日恒河沙上来。
九重垂拱羹墙面，卷却龙章向深殿。
鼎湖烟雨泣乌弓，汉宫兰膏掩妆扇。
璧月玲珑雕玉帘，佛筵挂影夜纤纤。
祥光万丈照贝叶，天花五采垂层檐。
梵音万口海潮小，三十六宫管弦绕。
松枝膏露甘可飧，覆地瑞云兜率晓。
大孝曾闻四海歌，慈航西驾沧溟波。
又闻嵩山万岁祝，龟书马画清时多。
熙熙化日长如昨，十五阶蓂生复落。
康衢黄发笑自如，何事流沙寻极乐。
春野唫
大皞应节条风回，冲气韶光遍九垓。
青云霈泽素冰开，燕娇南徂鸿北来。
眷春阳之可乐兮，嘉平畴之于耜。
桑蔼蔼以娱蚕，麦芃芃而覆雉。
群花艳而莺繁，碧藻萦而鱼丽。
伟佳人之独抱，饮醇和而并熙。
襭皋兰以为佩，缀江蘅以自嬉。
偕三五兮良俦，登京冈兮夷犹。
舞惠风兮仙仙，歌伐木兮悠悠。
循芳谷以薖轴，抚流水而浮游。
汰梓泽之靡冶，荡牛山之沈愁。
将安排以齐化，系长绳于煦日。
纵予心于区外，侣东皇之太一。