暂屏嚣尘累，言寻物外情。
致逸心逾默，神幽体自轻。
浦夏荷香满，田秋麦气清。
讵假沧浪上，将濯楚臣缨。
《夏日游目聊作》全文
- 拼音版原文全文
夏 日 游 目 聊 作 唐 /骆 宾 王 暂 屏 嚣 尘 累 ，言 寻 物 外 情 。致 逸 心 逾 默 ，神 幽 体 自 轻 。浦 夏 荷 香 满 ，田 秋 麦 气 清 。讵 假 沧 浪 上 ，将 濯 楚 臣 缨 。
- 注释
- 嚣尘：尘世的喧嚣。
物外情：超脱世俗的情感。
致逸：心境宁静。
默：沉默。
浦夏：河边的夏天。
荷香：荷花香气。
田秋：秋天的田野。
麦气：麦子的气息。
沧浪：沧浪之水，古代常用来象征高洁。
濯：洗涤。
楚臣缨：楚国臣子的冠缨，象征身份或束缚。
- 翻译
- 暂时远离尘世的喧嚣，寻找超脱世俗的情感。
心境宁静，内心更加沉默，精神深邃，身体自然轻松。
夏天的河边，荷花香气四溢，秋天的田野，麦子的气息清新。
何需再到那沧浪之水，只愿洗净我这楚国臣子的冠缨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而美好的夏日景象。诗人通过“暂屏嚣尘累，言寻物外情”表达了一种超脱世俗纷扰，追求精神境界的愿望。“致逸心逾默，神幽体自轻”则写出了这种境界下的心灵状态，是一种深远宁静且无比轻松的感觉。
接下来，“浦夏荷香满，田秋麦气清”具体描绘了夏日自然景色的美好。荷花在夏天盛开，散发出淡雅的香气，而秋天的麦子则带来了清新的气息。这两句诗生动地展现了季节更替中大自然的丰富色彩和生机。
最后，“讵假沧浪上，将濯楚臣缨”中的“沧浪”指的是波涛汹涌的大水，而“楚臣缨”则是古代用来束腰的丝带。诗人似乎在幻想着乘坐小舟在大水中游弋，将这丝带濯湿。这不仅是一种对自由自在生活状态的向往，也体现了诗人对于远方世界的好奇和探索欲望。
整首诗通过对自然美景的描绘，表达了诗人追求心灵自由和超脱尘世的愿望。语言流畅，意境幽深，是一首颇具意境和画面感的佳作。
- 作者介绍
-
骆宾王
骆宾王（约638—684），字观光，汉族，婺州义乌（今浙江义乌）人，唐代诗人，与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。他辞采华胆，格律谨严。长篇如《帝京篇》，五七言参差转换，讽时与自伤兼而有之；小诗如《于易水送人》，二十字中，悲凉慷慨，余情不绝。高宗永徽中，为道王李元庆府属，历武功、长安主簿。仪凤三年，入为侍御史，因事下狱，次年遇赦。调露二年，除临海丞，不得志，辞官。有集。朝代：唐 生辰：约619—约687年
- 猜你喜欢
舟中寄汉阳故人
浦口停留待信风，城边落日乱流通。
梧桐院落秋声里，橘柚人家晚照中。
棹歌几处惊寒切，砧响千村入耳同。
日日愁心西北望，汉阳枫叶落无穷。
大风起
大风起，大风起，扫荡烟尘净如洗。
火龙吹燄成赤云，鼓铸乾坤又一新。
鸾旗豹车过沛里，父老子弟争迎喜。
向年离家才庶民，今日还乡是天子。
酒酣情浓思故旧，慷慨悲嗟舞长袖。
复除户户动欢声，千秋万岁君王寿。
壮哉亲唱大风歌，金石铿轰奈乐何。
君不见拔山盖世骨先朽，何在威加诧雄赳。
又不见深室悬钟烹走狗，何用猛士为之守。
大风起兮云飞扬，不如膏雨流滂滂。
威加海内归故乡，不如帝德天下光。
安得猛士守四方，不如王佐之才登庙堂，所以汉道不克承三王。
岳王坟
西泠烟雨岳王宫，鬼气阴森碧树丛。
函谷金人长堕泪，昭陵石马自嘶风。
半天雷电金牌冷，一族风波夜壑红。
泥塑岳侯铁铸桧，只令千载骂奸雄。