千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《剑门道中遇微雨》
《剑门道中遇微雨》全文
发布时间:2025-12-02 04:14:28 宋 / 陆游   形式: 七言绝句  押[元]韵

衣上征尘杂酒痕,远游无处不销魂。

此身合是诗人未?细雨骑驴入剑门。

(0)
拼音版原文全文
jiànméndàozhōngwēi
sòng / yóu

shàngzhēngchénjiǔhényuǎnyóuchùxiāohún

shēnshìshīrénwèi
jiànmén

注释
征尘:旅途中衣服所蒙的灰尘。
销魂:心怀沮丧得好像丢了魂似的,神情恍惚。
形容非常悲伤或愁苦。
合:应该。
未:表示发问。
注释2

1、剑门: 剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”2、消魂: 心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。3、合: 应该。4、未: 表示发问。

翻译
衣服上满是灰尘和杂乱的酒渍,远行游历过的地方没有一处不让人心神暗淡和感伤。
我难道这一生就只该是一个诗人?在微雨中骑着驴子走入剑门关?
译文

衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我难道这一生就只该是一个诗人?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。

赏析

《剑门道中遇微雨》是宋代诗人陆游创作的七言绝句,作于作者由陕西南郑前线被贬四川成都途径剑门关时。此诗首句刻画了人物形象,第二句概括自己数十年间、千万里路的遭遇与心情,再接以“此身合是诗人未”自问,最后结以充满诗情画意的“细雨骑驴入剑门”,形象逼真,耐人寻味。状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外。全诗别出心裁,构思新颖,含蓄地表达作者报国无门、衷情难诉的情怀。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在剑门道中遭遇微雨时的情景。"衣上征尘杂酒痕",诗人身着旅途风尘仆仆的衣服,上面沾染了斑驳的酒渍,显示出他行迹之劳顿和心境之落寞。"远游无处不消魂",进一步表达了诗人对远方游历的感慨,无论走到哪里都感到心情黯然神伤。

"此身合是诗人未",诗人自问,是否因为命运使然,他的身份更适合做一个诗人,而非奔波在外的旅人。这句诗流露出诗人对自己命运的反思和对诗歌创作的认同,暗示了他对生活的无奈与对文学的执着。

最后,"细雨骑驴入剑门",画面生动,诗人独自骑着驴子,在细雨中穿行于剑门关,这一幕既写实又富有诗意,展现了诗人面对风雨仍坚持前行的形象,也寓含了他对生活的坚韧和对自然的亲近。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了陆游在剑门道中微雨中的孤独与思考,以及他对诗歌和人生的独特感悟。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

榆城听角

十年游子在天涯,一夜秋风又忆家。

恨杀叶榆城上角,晓来吹入小梅花。

(0)

还家三首·其一

幽花杂草满城头,华屋唯残土一丘。

乡社旧人何处在,语音强半是陈州。

(0)

读公孙?传

古来好客数平津,我道真龙未必真。

一个仲舒容不得,不知开閤为何人。

(0)

庭槐

庭槐先人手所植,再世清阴方满台。

惭愧儿孙种桃李,花枝准拟当年开。

(0)

同漕使赵中宪对雪

投隙穿窗苦见侵,向无湘酎若为禁。

花多不入贫家眼,岁好方知造物心。

跃马共思追兔迹,抱戈谁与置羊斟。

新诗与雪争奇峭,拥褐空斋得细吟。

(0)

杨侯画晋公临江赏梅乐天与鸟窠禅师汎舟谈玄不顾而去戏为一绝以代晋公招乐天同饮云

明妆冷蕊两清新,面缬浮光数爵频。

?拭风前寒鼻液,快来同醉雪中春。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com