千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《岁晚相与馈问,为馈岁;酒食相邀,呼为别岁;至除夜,达旦不眠,为守岁。蜀之风俗如是。余官于岐下,岁暮思归而不可得,故为此三诗以寄子由·其二别》
《岁晚相与馈问,为馈岁;酒食相邀,呼为别岁;至除夜,达旦不眠,为守岁。蜀之风俗如是。余官于岐下,岁暮思归而不可得,故为此三诗以寄子由·其二别》全文
发布时间:2025-12-06 04:52:24 宋 / 苏轼   形式: 古风

故人适千里,临别尚迟迟。

人行犹可复,岁行那可追。

问岁安所之,远在天一涯。

已逐东流水,赴海归无时。

东邻酒初熟,西舍彘亦肥。

且为一日欢,慰此穷年悲。

勿嗟旧岁别,行与新岁辞。

去去勿回顾,还君老与衰。

(0)
注释
适:前往, 远行。
迟迟:依依不舍, 拖延不决。
犹可复:还可以回头。
岁行:岁月的流逝。
天一涯:天边, 极远的地方。
赴海:奔赴大海。
西舍:邻居的西屋。
慰:安慰。
辞:告别。
翻译
老朋友即将远行千里,离别之际还依依不舍。
人的脚步还能再回转,但岁月流逝无法追回。
询问岁月去了哪里,它已远至天边尽头。
如同东流的水,岁月不断奔赴大海,不知何时回归。
东邻的酒刚酿成,西舍的猪也长肥了。
暂且为今日的欢乐,安慰这长久的悲伤岁月。
不必哀叹旧岁的离去,新的一年就在眼前。
离去就不要再回头,只愿你远离衰老和疲惫。
鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、思想家苏轼的作品,深刻地表达了对亲人朋友离别之痛,以及对于时间流逝无可追回的感慨。诗中采用了丰富的意象和深情的语言,通过故人临别迟迟不舍的场景,反映出人们对岁月流逝的无力感。

"故人适千里,临别尚迟迟。人行犹可复,岁行那可追。" 这四句诗直接表达了离别之情和时光难以挽留的情感。在这里,“故人”指的是即将远去的亲友,而“临别尚迟迟”则表现出人们对于分别的不舍与延缓,希望能够多陪伴一会。紧接着的两句诗进一步强调了人可以重返,但岁月却无法追回,这种对比更突显了时间流逝的无情。

"问岁安所之,远在天一涯。已逐东流水,赴海归无时。" 这四句通过提问和设想的手法,将岁月的流逝比喻成奔腾向前的江河,强化了时间难以挽回的主题。

"东邻酒初熟,西舍彘亦肥。且为一日欢,慰此穷年悲。勿嗟旧岁别,行与新岁辞。去去勿回顾,还君老与衰。" 最后几句诗则转向生活中的喜悦和对未来岁月的祝愿。通过描绘邻里之间的丰收景象,以及享受一日之欢以慰藉年华易逝的哀愁,诗人传达了即使面对时光流逝,也要勇敢地向前看,不回头。

整首诗通过对离别和岁月无情的深刻表达,以及在生活中寻找乐趣与希望的积极态度,展现了诗人的丰富情感和深邃思想。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

辛亥二月望祭斋宫因游甘园·其二

朝霏作雨连天湿,春气熏人到骨香。

四望水亭无正面,有花多处背湖光。

(0)

句·其一

千金常恨邻难买,一笑那知盖已倾。

(0)

金陵览古.石头城

五城楼雉各相望,山水英灵宅帝王。

此地定由天造险,古来长恃作金汤。

(0)

金陵览古.凤凰台

竹影桐阴满旧山,凤凰多载不飞还。

登台只有吹箫者,争得和鸣堕世间。

(0)

奉谢司封使君晏公临顾园居·其二

未入柴扉即下车,茅斋挥麈缓论书。

不知铜虎威权重,岂责荷衣礼貌疏。

此日狂歌希鲁望,昔年能赋拟相如。

箧中残藁如传后,虽枉朱轓亦不虚。

(0)

苏学十题·其十泮山

山形拱泮宫,林壑意无穷。

自得千岩秀,无亏九仞功。

光延东岭月,清转碧潭风。

官冷真相称,婆娑一钓翁。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com