武皇无路及昆丘，青鸟西沈陇树秋。
欲问生前躬祀日，几烦龙驾到泾州。
《咏史诗.回中》全文
- 注释
- 武皇：指代古代某位有威望的君主。
昆丘：神话中的仙山，象征遥远或理想之地。
青鸟：古代神话中传递信息的神鸟。
沈：落下，此处指消失。
陇树：泛指西北地区的树木，可能指具体的陇山树木。
龙驾：指皇帝的车驾，象征皇家威严。
泾州：古地名，在今中国甘肃省。
- 翻译
- 武皇无法到达那遥远的昆丘山，青鸟消失在秋天的陇树之西边。
想要询问他在世时亲自祭祀的日子，有多少次动用了皇家仪仗队来到泾州。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人胡曾的《咏史》之一句，展现了诗人深邃的历史情怀和超脱的想象力。
“武皇无路及昆丘”中，“武皇”指的是秦始皇，他在位时不仅统一了六国，还派徐福带领数千男女东渡求长生不老之药，留下了许多神话故事。这里的“昆丘”则是传说中的仙境之一。诗人通过这一句表达了对秦始皇追求永生的无奈和历史的沧桑。
“青鸟西沈陇树秋”则描绘了一幅意象丰富的画面。“青鸟”在中国古代文化中往往与神仙或灵异事件相关联，常被用来比喻传递信息的使者。此句通过“青鸟西沈”的动态描写，营造出一种超自然的氛围，同时也暗示了时间的流逝和历史的沉淀。
“欲问生前躬祀日”表达了诗人对于古代帝王生平和祭祀活动的好奇与探究之心。这里的“生前”指的是帝王在世时的情况，“躬祀”则是亲自进行祭祀的行为，体现了帝王对神灵或祖先的尊崇。
最后一句“几烦龙驾到泾州”中的“几烦”意味着多次或反复，“龙驾”象征着皇权和权力的标志，而“泾州”则是一个具体的地名。整句话表达了诗人对于历史上帝王频繁使用龙车、行使权力至某地进行祭祀活动的思考。
总体来说，这首诗通过对历史事件和神话传说的巧妙穿插，展现了一种超越时空的思索与想象。诗人的笔触既有深远的历史感，又不失超然的艺术魅力。
- 作者介绍
-
胡曾
胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。朝代：唐
- 猜你喜欢