黔乌缟兔斗飞梭，春树流年忆踏歌。
扫白了无烧药法，守玄不及力田科。
人于淡处交情耐，梅到枯时生意多。
寂历风帘捲山雪，醉眠不问夜如何。
《除夕感兴》全文
- 拼音版原文全文
除 夕 感 兴 宋 /艾 性 夫 黔 乌 缟 兔 斗 飞 梭 ，春 树 流 年 忆 踏 歌 。扫 白 了 无 烧 药 法 ，守 玄 不 及 力 田 科 。人 於 淡 处 交 情 耐 ，梅 到 枯 时 生 意 多 。寂 历 风 帘 卷 山 雪 ，醉 眠 不 问 夜 如 何 。
- 翻译
- 黔乌和缟兔像织布的梭子在空中穿梭，春天的树木仿佛记录着流逝的岁月，唤起我对过去踏歌的回忆。
清扫干净却无法找到炼制丹药的方法，修炼玄学也比不上耕田的实际功效。
人在平淡中更能品味友情的持久，梅花在最枯败时反而展现出生机盎然。
寂静的风帘卷起山间的白雪，我沉醉于其中，不管夜晚如何，只愿安然入睡。
- 注释
- 黔乌：黑色的乌鸦。
缟兔：白色的兔子，这里比喻时间的流逝。
飞梭：像织布的梭子快速移动。
春树：春天的树木。
流年：流逝的岁月。
踏歌：边走边唱歌。
扫白：清扫。
无烧药法：找不到炼制药材的方法。
守玄：修炼玄学。
力田科：耕田的农事。
淡处：平淡之处。
交情：友情。
生意：生机。
寂历：寂静。
风帘：风吹动的帘子。
捲：卷起。
山雪：山间的雪。
醉眠：沉醉后入睡。
- 鉴赏
这首诗描绘了除夕之夜的静谧与惬意，展现了诗人对春天到来的期待和内心的宁静。"黔乌缟兔斗飞梭"一句，以乌兔（传说中的一种神兽）斗飞梭（古代一种用来织布的工具）的奇异景象，表达了除夕之夜的寂静与时间流逝的感觉。春天即将到来，而诗人却在回忆过去踏歌的时光。
"扫白了无烧药法"一句，通过扫雪比喻没有必要的事情，不需要急于求成，体现出一种顺其自然的人生态度。而守住内心的宁静，远离世间纷扰，这是诗人对于生活的一种选择。
接下来的"人于淡处交情耐"一句，说明在平淡无奇的日常中，能够保持长久的情谊和真挚的人际关系。"梅到枯时生意多"则表达了即使是在枯萎之时，梅花依然能绽放出独特的韵味，暗示着诗人对生命力和希望的赞美。
最后两句"寂历风帘捲山雪，醉眠不问夜如何"描写了除夕之夜的宁静与温馨，窗外飘落的雪花被风吹得簌簌作响，而诗人却沉浸在梦中，对于外界的变化毫不知情。这是对内心世界的一种颂扬，也是一种超脱世俗的生活态度。
总体而言，这首诗通过生动的意象和深邃的哲理，传达了诗人对于时间、自然、生命和人生的感悟，是一首充满哲思与情趣的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古诗三十首·其十七何敬祖劭
有风西南来，知是行金商。
四序本递嬗，何独于秋伤。
草芳日以歇，树绿日以黄。
砧声发远村，月色延虚堂。
虚堂独不见，迢迢忆远行。
箧我齐纨扇，葹我越罗裳。
仰瞻河鼓星，相会宛成双。
会则其欢短，别则其愁长。
拟古诗三十首·其五刘公干桢
任已无不可，事君良独难。
菅蒯攻佔毕，致身希朝端。
谁知动拘束，礼法不为宽。
譬彼鸟撄罗，岂能刷羽翰。
与君隔岂遥，数仞之掖垣。
犁然限东西，有情不能宣。
鄙人对终日，可以无一言。
同心而暌乖，一日如三年。
鸟亦有翼并，树亦有枝连。
吁嗟我不如，沉思发浩叹。
缱辞冀纾忧，忧乃益甚焉。