兰生幽谷无人识，客种东轩遗我香。
知有清芬能解秽，更怜细叶巧凌霜。
根便密石秋芳早，丛倚修筠午荫凉。
欲遣蘼芜共堂下，眼前长见楚词章。
《种兰》全文
- 注释
- 兰生：兰花生长。
幽谷：深山谷。
遗我香：赠予我香气。
清芬：清新的芬芳。
细叶：细小的叶子。
凌霜：抵抗寒霜。
秋芳早：秋天早早开花。
修筠：高大的竹子。
蘼芜：一种草本植物。
楚词章：《楚辞》中的诗篇。
- 翻译
- 兰花生长在幽深山谷中无人知晓，客人在东窗边种植赠予我香气。
知道它清新的芬芳能消除污浊，更爱它细小的叶子巧妙地抵抗寒霜。
根扎在密实的石头上，秋天早早地绽放芳香，丛生在高大的竹子旁，午后的阴凉中带来宁静。
我想让它和蘼芜一起在堂下生长，这样每天都能看到《楚辞》中的诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《种兰》，描绘了兰花生长在幽深山谷中，虽然不被众人所识，但诗人却在东轩处发现并欣赏其芬芳。诗人赞美兰草的清香能够消除污秽，细叶坚韧，即使在严寒的霜雪中也能傲立。兰草的根系发达，秋天早早开花，丛生在修长的竹丛旁，为夏日带来阴凉。诗人想让兰草陪伴在堂下，如同楚辞中的意象，常伴左右，增添了诗情画意。整首诗表达了诗人对兰花的喜爱和对其高洁品质的赞赏。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
章丘晓过黉堂岭
清晨驾征轮，驰驱陟崇巘。
野树碧烟深，涧花红露泫。
朝暾明曈昽，晴霞烂舒卷。
石洞邃幽森，层崖屡回转。
危峰茂草木，险径蚀苔藓。
方踰重岭高，又涉清溪浅。
入林惬阴翳，停车暂游衍。
呼童斸树鸡，閒步觅松犬。
穷跻体觉疲，遥睇抱逾展。
贪访二贤踪，不知路迂远。
堂基尽荒芜，古树空偃蹇。
感怀赋新诗，俯石书藤茧。