一尉惭梅福，三年愧孟光。
此情何所喻，川上有鸳鸯。
《真符女与申屠澄赠和诗·其一澄赠》全文
- 注释
- 一尉：指地位低微的小官。
梅福：汉代隐士，后常用来比喻归隐的高洁之士。
三年：泛指时间较长，不一定确指三年。
孟光：东汉时期梁鸿之妻，以贤德著称，这里比喻贤妻。
何所喻：用什么来比喻。
川上：河岸上，此处泛指自然界的水域。
鸳鸯：一种水鸟，常比喻夫妻恩爱。
- 翻译
- 官卑惭愧不如梅福归隐，婚后三年愧对孟光贤淑。
这般情感何以言表，只见河上鸳鸯成双嬉戏。
- 鉴赏
这是一首描绘情感的四句古诗，通过对自然景物的描写来隐喻内心的情感和境遇。"一尉惭梅福"中的“一尉”指的是时间上的短暂，一日之期；“惭梅福”则是指对未能早得福泽而感到羞愧，梅花在这里象征着高洁和寂寞。"三年愧孟光"表达了长久以来对于自己的才能或成就不够自信的愧疚之情，“三年”表示时间上的漫长，而“孟光”是指明亮、光彩，可能象征着理想中的辉煌。
至于"此情何所喻"一句，则是在询问这样的深藏的情感该如何去比喻或表达。最后的"川上有鸳鸯"，则将这种复杂的情绪与自然景象相结合，似乎在说这些情感就如同河川上的鸳鸯一样难以捉摸和描绘。
整体而言，这首诗通过对时间流逝、个人才华的反思，以及对内心世界之复杂性的探究，展现了作者深邃的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
季冬廿三日致用堂梅花盛开，谢夫子召饮侍坐，即事十二韵
隆冬嘘阳和，嘉辰践良会。
梅花十三本，诸生八九辈。
仪瞻圣哲像，摩挲敦□器。
韩书展孤拓，朱注玩残字。
密薰多古香，默识欲神契。
少焉命殽核，山厨盛腊味。
美绝洪都酒，藉甚中丞菜。
盘匜寓文献，饮瞰□训诲。
夫子山斗姿，谭谐弥温蔼。
一座皆尽欢，小子尤烂醉。
堂前风煽春，帘外山横翠。
吟继衢樽图，关闽两盛事。