海燕初来塞雁归，杨花风满杏花飞。
几年白社疏行迹，老树今成四十围。
《全椒道上口占六首·其三》全文
- 翻译
- 海燕刚刚从南方飞回，塞外的大雁也开始归巢
杨花纷飞，如同满天飘落的雪花，杏花也在春风中盛开
- 注释
- 海燕：春天的候鸟，这里指燕子。
塞雁：北方的雁，冬季南迁，春季返回。
杨花：柳絮，春天杨树的种子。
杏花：春天开放的一种白色花朵。
白社：古代乡间的聚会场所，这里指作者的居所。
疏行迹：稀少的足迹，形容人迹罕至。
老树：指时间久远的老树。
四十围：形容树干粗大，一围通常指周长一丈。
- 鉴赏
这是一首描绘春日景色的诗句，通过对比和细节的刻画，展现了时间流逝与自然更新的主题。首句“海燕初来塞雁归”，海燕指的是燕子，这里借海燕之名暗示季节的转换，而“塞雁”则是边塞上的大雁，它们在春天结束迁徙，表明时间已经进入了新的轮回。第二句“杨花风满杏花飞”，通过对杨花和杏花飘扬的情景，传达出春意盎然的生机与活力。
接下来的两句则转向个人经历与自然成长的对比，“几年白社疏行迹”，“白社”可能指的是荒废的田地或是荒凉的社坛，这里的“疏行迹”暗示了时间流逝和事物的变迁。而“老树今成四十围”则描绘了一棵古树随着岁月的积累而日渐茁壮，树围达到四十围，象征着时间的沉淀与生命力的顽强。
整体来说，这段诗句通过对自然界春天景色的细腻描写，以及个人经历与自然成长的对比，表达了对时光流逝和生命轮回的深刻感悟。
- 作者介绍
-
吴敬梓
吴敬梓（1701—1754年），字敏轩，一字文木，号粒民，清朝最伟大的小说家之一。汉族，安徽省全椒人。因家有“文木山房”，所以晚年自称“文木老人”，又因自家乡安徽全椒移至江苏南京秦淮河畔，故又称“秦淮寓客”（现存吴敬梓手写《兰亭序》中盖有印章：“全椒吴敬梓号粒民印”）。后卒于客中。著有《文木山房诗文集》十二卷（今存四卷）、《文木山房诗说》七卷（今存四十三则）、小说《儒林外史》。朝代：清 字：敏轩 号：粒民 籍贯：安徽省全椒 生辰：1701—1754年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析