千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题普州东溪》
《题普州东溪》全文
发布时间:2025-12-05 01:08:50 宋 / 李新   形式: 七言律诗  押[东]韵

参军龙钟大可笑,清圣寂寞何所中。

往事几随山影转,此生元与浪花同。

金銮视草人安在,曲水流觞迹已空。

早晚北风吹得去,欲参云汉问鸿濛。

(0)
拼音版原文全文
zhōudōng
sòng / xīn

cānjūnlóngzhōngxiàoqīngshèngsuǒzhōng

wǎngshìsuíshānyǐngzhuǎnshēngyuánlànghuātóng

jīnluánshìcǎorénānzàishuǐliúshāngkōng

zǎowǎnběifēngchuīcānyúnliúwèn鸿hóngméng

注释
参军:指代年老的官员。
龙钟:形容年老体衰。
大可笑:非常滑稽。
清圣:清高圣洁。
寂寞:孤独。
何所中:无处安身。
往事:过去的经历。
山影:山的倒影,比喻时间流逝。
此生:这一生。
元:本来。
浪花:比喻人生的起伏不定。
金銮:宫殿名,代指朝廷。
视草:起草诏书。
人安在:那人现在在哪里。
曲水流觞:古代文人雅士的饮酒游戏。
迹已空:痕迹已经消失。
早晚:早晚有一天。
北风:象征时间或命运的变迁。
吹得去:被吹散。
云汉:银河。
鸿濛:宇宙的混沌初开状态,引申为未知的天地。
翻译
年迈的参军实在可笑,清高圣洁却如此孤寂无处容身。
过去的岁月如山影般流转,这一生原本就与浪花共浮沉。
当年起草诏书的人如今何处,曲水宴饮的踪迹已成空。
早晚会被北风吹散,我渴望仰望星空向鸿蒙问询。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李新的作品,名为《题普州东溪》。从诗中可以感受到诗人对于过去时光的回顾与对现实生活的淡泊态度。

“参军龙钟大可笑,清圣寂寞何所中。” 这两句是对历史上的英雄人物和高洁品德的嘲讽。龙钟可能指的是古代某位将领,参军则是官职名称,这里表达了诗人对于过去功业的无常与世事变迁的感慨。

“往事几随山影转,此生元与浪花同。” 这两句则表达了对过往岁月的淡然态度和对现实生活的接受。山影的转换比喻时间的流逝,而诗人自比于浪花,显示出一种顺应自然、随波逐流的人生观。

“金銮视草人安在,曲水流觞迹已空。” 这两句描绘了一种宁静闲适的田园生活。金銮可能是指某种贵族或官宦之家,然而他们的繁华与奢侈已经远去,而诗人则选择了一个安逸自在的生活状态。

“早晚北风吹得去,欲参云汉问鸿濛。” 最后两句则表达了一种超脱世俗、追求精神自由的心境。北风象征着时间的流逝和自然力的不可抗拒,而诗人想要追随这股力量,穿越现实世界的束缚,达到一种更加广阔无垠的精神层次。

总体来说,这首诗展现了诗人对于历史与现实的深刻洞察,以及对个人生活和精神追求的独到见解。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

和陆郎中

午庭风雨撼高槐,一洗城头十丈埃。

老子坐间寻句去,故人门外寄诗来。

劲锋久服穿杨妙,钝思深惭击钵催。

请佩左符君未可,要听吟思发春雷。

(0)

和丁使君惠赠·其二

杜老才高笔有神,却誇庾信句清新。

方惭丑女依西子,更觉常星望北辰。

眼底向来无作者,世间此去有诗人。

交情何似吟情好,托契犹堪慰老身。

(0)

和丁大卿韵

久回俗驾向山中,无复诗骚见古风。

方喜故人千里至,更容清夜一尊同。

宾筵谈笑知无敌,笔力追陪愧未工。

自古诗人难并世,归期那敢话匆匆。

(0)

极目亭有怀韩常伯

先生种柳已成围,柳外孤亭但夕晖。

如觉隐侯前日去,不知丁令几时归。

云帆夜夜沙头落,风叶年年城上飞。

吊古登临仰词伯,苦吟精思入幽微。

(0)

禁中闻杜鹃

飞叫入仙城,千门夜未扃。

那知清禁里,却有野人听。

(0)

赋巩丈鹦鹉三首·其二

紫燕黄鹂亦言语,或依帘幕或穿花。

较量爱重无如汝,合在华堂富贵家。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com