远地难逢侣，闲人且独行。
上山随老鹤，接酒待残莺。
花当西施面，泉胜卫玠清。
鹈鹕满春野，无限好同声。
《独游》全文
- 注释
- 远地：遥远的地方。
逢侣：遇到伴侣。
闲人：悠闲的人。
独行：独自行走。
上山：登上山。
随老鹤：跟着老鹤（比喻超脱或高洁）。
接酒：准备喝酒，迎接举杯时刻。
残莺：晚春时节的黄莺。
花：鲜花。
西施面：西施的面容，比喻极美。
泉：泉水。
卫玠清：比卫玠还清秀，卫玠是古代美男子，这里形容泉水清澈。
鹈鹕：一种大型水鸟。
春野：春天的田野。
无限好：极其美好。
同声：和谐的叫声。
- 翻译
- 在遥远的地方很难遇到伴侣，悠闲的人暂且独自前行。
随着老鹤上山，等待着残莺来时举杯共饮。
鲜花如同西施的容颜般美丽，泉水比卫玠还要清秀。
春天的田野上鹈鹕成群，它们和谐的叫声无比美妙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。诗人表达了对远方难以相逢的知己的怀念，同时也享受着独自行走的闲适。"上山随老鹤，接酒待残莺"两句，则是诗人在大自然中寻找到的一种宁静与乐趣，其中“老鹤”象征着高洁和超脱，而“接酒待残莺”则显示出一种等待春天到来的期待。接下来的"花当西施面，泉胜卫玠清"两句，更是用鲜明的对比来形容大自然的美丽与纯净，其中“西施面”和“卫玠清”都是极高的赞美。
最后，“鹈鹕满春野，无限好同声”则展现了诗人对于春天景色的无限喜悦和融入自然的渴望。整首诗通过对比和形象的描绘，营造出一种超然物外、与自然合一的意境，是诗人内心世界的一种写照。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
同刘子实游芸村
前溪后溪水泓泓，南山北山鸟嘤嘤。
东家㩇㩇缫丝鸣，西家扑扑打麦声。
霏霏紫萼飘红英，翘翘野菜飞蜻蜓。
酒旗斜矗芳风轻，人在落花花里行。
神仙古来多杳冥，刀圭入口羽翰生。
人生快活寿百龄，何必白日求飞升。
我今拈出芸村名，世间底处无蓬瀛。
桃源桃源晋武陵，为我把酒酹渊明。
霓裳中序第一
一规古蟾魄。瞥过宣和几春色。知那个、柳松花怯。
曾磋玉团香，涂云抹月。龙章凤刻。
是如何、儿女消得。便孤了、翠鸾何限，人更在天北。
磨灭。古今离别。幸相从、蓟门仙客。萧然林下秋叶。
对云淡星疏，眉青影白。佳人已倾国。
赢得痴铜旧画。兴亡事，道人知否，见了也华发。