千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《新秋》
《新秋》全文
发布时间:2025-12-06 00:55:02 唐 / 吴融   形式: 五言律诗  押[尤]韵

白发又经秋,端居海上洲。

无机因事发,有涕为时流。

新酒乘凉压,残棋隔夜收。

公车无路入,同拜老闲侯。

(0)
注释
白发:白色的头发,象征年老。
端居:安静地居住。
海上洲:海中的岛屿,也可能比喻远离尘嚣的地方。
无机:没有机会。
因事:因为某些事情。
有涕:有泪水,指感伤。
为时流:为时代变迁而流。
新酒:刚酿造的酒。
乘凉压:利用凉爽的天气压制发酵。
残棋:未下完的棋局。
隔夜收:留到第二天收拾。
公车:古代指应征召或上京应试的人乘坐的车辆,这里代指仕途。
无路入:没有途径进入官场。
老闲侯:指退休的、安享晚年的高官。
翻译
白发再次经历秋天,我安住在海岛之上。
没有机会因事而起,却时常为时代流泪。
趁着凉爽压制新酿的酒,隔夜未完的棋局收起。
无法找到通往朝廷的路径,只能与友人一同拜谒退休的老人。
鉴赏

这首诗描绘了一位诗人在新秋时节的生活状态和情感体验。开篇“白发又经秋,端居海上洲”两句,表达了诗人年迈白发,又一次迎接到了秋天,孤独地居住在海边的小岛上。这不仅是对自然环境的描绘,也反映出诗人的心境和生活状态。

“无机因事发,有涕为时流”两句,则透露出诗人内心的忧伤与感慨。这里的“无机”可能意味着没有特别的事情发生,或者是指没有外界的触动,但“有涕”则显示出诗人内心深处的哀愁和泪水随时都可能流下。

接下来的“新酒乘凉压,残棋隔夜收”两句,描绘了诗人的日常生活。他独自享用着新酿造的酒来消磨时光,同时也在继续昨晚未完成的棋局。这两个画面都体现出一种悠闲且带有孤寂色彩的生活。

最后,“公车无路入,同拜老闲侯”两句,则显示了诗人对于外界事务的疏离,以及他与周围人的关系。这里的“公车”指的是官府的车马,而“无路入”则意味着这些官方的事务无法进入诗人所在的地方。同时,诗人与一位老侯相同地礼拜,也许是在表达一种超脱尘世、共享闲适生活的情感。

整首诗通过对自然环境和个人情感的细腻描写,展现了诗人独特的生命体验和内心世界。

作者介绍
吴融

吴融
朝代:唐   字:子华   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:850

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 
猜你喜欢

运使直阁郎中张公同年挽词三首·其二

门表尚巍昂,尊名擅一坊。

珂鸣非故里,星聚有新堂。

月暗乌啼夜,风高雁折行。

吾生如寄耳,端是橘中藏。

(0)

少保张公挽词三首·其二

平土疏新渥,湛恩洞九泉。

印悬金斗大,冠珥玉蝉连。

坠剑今亡矣,鸣珂尚宛然。

风流春月柳,无复似当年。

(0)

致政中奉胡公挽词

钓石骎骎上绿苔,起弹长铗咏归哉。

此翁矍铄丹心在,老子婆娑两鬓催。

一夜剑津龙化后,千年辽海鹤归来。

匆匆鼓吹城南路,往和松风万壑哀。

(0)

梅二首·其二

纤纤萝蔓牵茅屋,细细苔花点石矼。

梦断酒醒山月吐,一枝疏影卧东窗。

(0)

江上怀思永二首·其二

绝徼三叉路,连舻万斛船。

一区江上宅,百榼酒中仙。

有土能埋玉,无胶可续弦。

摩挲绿苔石,屐齿尚依然。

(0)

舟次蜀山遇大风雨

阿香推雷车,蹑云捕黄蛇。

打头风似箭,注面雨如麻。

篙师不改色,移舟并苍霞。

结缆系桑本,小定起复挐。

畏途失九折,迷津悟三叉。

谁知一笑中,平地有褒斜。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com