崇岭达深邃，芳漪激寒泉。
言寻支公踪，阅历成千年。
鹤飞远青冥，有亭尚岿然。
草木属孟夏，山水尤清妍。
祖饯此云再，广林启长筵。
《支硎山再送文交木太守》全文
- 注释
- 崇岭：高峻的山岭。
深邃：深远、幽深。
芳漪：美丽的水波。
激：激起。
寒泉：冰冷的泉水。
支公：指晋代隐士支遁。
踪：踪迹。
阅历：经历,岁月。
千年：一千多年。
鹤飞：白鹤飞翔。
青冥：青天。
尚：仍然。
岿然：坚固不动的样子。
孟夏：夏季的第一个月。
清妍：清秀美丽。
祖饯：祖先或长辈的饯行。
云再：再次。
启：开启。
长筵：长长的宴席。
- 翻译
- 崇高的山岭深入幽邃，芬芳的涟漪激起寒冷的泉水。
追寻支公的足迹，岁月流转已历千年。
白鹤翱翔于青苍之天，有一座亭子依然屹立。
草木正值孟夏繁茂，山水景色分外清新美丽。
祖先在此地饯别，广大的树林中展开盛大的宴席。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山水画面，诗人通过对自然景物的细腻刻画，表达了对友人的深情送别之意。
“崇岭达深邃，芳漪激寒泉”两句，以高峻的崇岭和清澈的冷泉作为开篇，营造出一种雄伟幽静的氛围。"言寻支公踪，阅历成千年"则是诗人通过对古迹的追寻，表达了对历史长河中智者遗踪的尊崇与思考。
接下来的“鹤飞远青冥，有亭尚岿然”描述了一幅翱翔于高空之鹤和静立于山巅之亭的图景，展现了诗人超脱尘世、寄情自然的情怀。"草木属孟夏，山水尤清妍"则是对春日美丽景致的描绘，山中花开草绿，溪流潺潺，显示出大自然的生机与美好。
最后，“祖饯此云再，广林启长筵”表达了诗人在送别之际的依依不舍，以及对友人未来生活的美好祝愿。"祖饯"一词，既有饯行之意，也隐含着一种告别时的情感寄托；"广林启长筵"则是希望朋友在新的旅程中，如同开辟新林、铺设长筵，前景无限。
整首诗语言流畅，意境深远，通过对山水之美的描绘和对友情的赞颂，传达了诗人送别时复杂的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.和石倅寿汤守
玉水灵山地，燕寝亦书功。
邦人耆老，诞弥佳节以词通。
尔岂知吾恺悌，我乃因君谈笑，祝寿酒杯同。
箫鼓少人会，歌舞为谁容。观坐客，惊野老，笔如风。
个般酬唱，诏回应上玉华东。
多少家传经济，留与孙谋持守，出处信何穷。
唤起千年调，分付一车公。