千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《挽方仲及签判二首·其二》
《挽方仲及签判二首·其二》全文
发布时间:2025-12-04 19:39:17 宋 / 黄公度   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

年来群盗满南区,百指间关返旧庐。

杖屦不辞还往数,尊罍犹想笑谭馀。

音容忽忽成千古,身世悠悠竟六如。

脩短穷通一无恨,可怜经济尽丘墟。

(0)
注释
年来:近年来。
群盗:众多盗贼。
满:充斥。
南区:南方地区。
百指:形容艰难困苦。
间关:曲折艰难。
返:返回。
旧庐:老宅。
杖屦:手杖和鞋子,代指行走。
不辞:不怕。
还往数:频繁往返。
尊罍:酒杯和酒坛,代指饮酒。
笑谭:欢笑交谈。
音容:声音和容貌。
忽忽:模糊不清。
成千古:成为永远的记忆。
身世:一生的经历。
悠悠:漫长无定。
竟:最终。
六如:佛教用语,指生、老、病、死、爱别离、求不得。
脩短:长短,比喻人生寿命。
穷通:困厄与显达。
一无恨:毫无遗憾。
可怜:可惜。
经济:治理国家,经世济民。
尽:全部。
丘墟:废墟。
翻译
近年来盗贼横行于南方地区,我百般艰辛返回久违的老家。
尽管频繁往返,我不怕劳累,仍怀念那些欢笑声中的饮酒谈笑时光。
昔日的音容笑貌已成过往,我的一生漂泊不定,如同这六个字。
无论贫贱富贵,我都毫无遗憾,只是感叹那些治国济世的才能都化为了废墟。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄公度所作的挽歌,悼念的是他的友人方仲及签判。诗中表达了对友人离世的悲痛和对往昔友情的怀念。

首句“年来群盗满南区”描绘了当时社会动荡不安的背景,暗示了友人生前可能身处险恶环境。次句“百指间关返旧庐”则写友人历经艰辛返回故居,体现了他对故土的眷恋和坚韧的人生态度。

“杖屦不辞还往数,尊罍犹想笑谭馀”两句通过描述友人持杖徒步频繁来往以及对昔日饮酒谈笑情景的回忆,展现了他们深厚的友情和对欢乐时光的追忆。

“音容忽忽成千古”表达了诗人对友人突然离世的震惊和哀伤,感叹音容已逝,永不再见。“身世悠悠竟六如”则感慨人生的无常和自身的漂泊不定。

最后两句“脩短穷通一无恨,可怜经济尽丘墟”表达了诗人对友人虽遭不幸但仍无怨无悔的态度,同时也揭示了对社会时局的深深忧虑,感叹友人的才学未能在乱世中得到施展,只剩下一片荒废的景象。

整体来看,这是一首情感深沉、哀而不伤的挽诗,既表达了对故人的怀念,也寓含了对世事变迁的感慨。

作者介绍
黄公度

黄公度
朝代:宋   号:知稼翁   籍贯:莆田(今属福建)   生辰:1109~1156

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。
猜你喜欢

赋得潮平两岸阔

晓风初静浪花轻,十里晴川一望平。

蛟窟夜寒云黯淡,蜃楼烟散月分明。

钓矶半入芦花影,渔笛遥连沙雁声。

却爱茫茫秋水色,羊裘何处不逃名。

(0)

再赋宛在诗

一天秋水咏蒹葭,渺渺轻烟带晚霞。

只隔片云如万里,直随飞鸟盼孤槎。

锦帆青入吴山影,画鹢红分楚泽花。

遥听棹歌何处歇,应同明月到长沙。

(0)

游金山二首·其二

巨鳌曾拥六龙游,今古名区日夜浮。

拔地孤峰淩上界,擎天一柱砥中流。

山腰阁枕鼋鼍窟,海口湖吞雁鹜洲。

四起风波还自定,法轮长巩帝王州。

(0)

自洛至楚道中漫兴四首·其二

麦秀渐渐野雉鸣,仆夫遥指日南程。

林间片月依孤角,马首轻云逐去旌。

芳草自怜千里梦,青山应共百年盟。

行行渐入烟花路,试向斜阳一听莺。

(0)

寄荅聂一川先生

烟波渺渺一舟行,却算游程岁屡更。

疏懒若为酬问讯,浮沈犹自愧科名。

新诗浪拟张平子,文赋休传陆士衡。

正是春霖人望属,卧龙沧海可无情。

(0)

昌平怀古

秋早边城无伏暑,夜深庭树起凉风。

月明乌鹊羁栖地,天迥关山感慨中。

抗疏深悲刘谏议,荒村犹祀狄梁公。

年光荏苒身岑寂,聊采蘋花慰转蓬。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com