浮生难百岁，能得几日月。
渐缺口中牙，将衰鬓边发。
人情不久长，翻手成胡越。
急急早归来，从今好休歇。
《寄故人》全文
- 注释
- 浮生：指短暂的人生。
难：难以。
百岁：一生，百年。
能：能够。
得：获得。
几日月：少许时日。
渐缺：逐渐减少。
口中牙：牙齿。
将衰：即将衰退。
鬓边发：鬓角的头发。
人情：人与人之间的情感。
不久长：不持久。
翻手：转眼间。
胡越：古代中国南方和东南方的少数民族地区，比喻距离遥远或关系疏远。
急急：急忙。
早：早早。
归来：回家。
从今：从此以后。
好休歇：好好休息。
- 翻译
- 人生短暂，能有多少岁月可度。
牙齿逐渐脱落，鬓角的头发也渐渐稀疏。
人与人之间的感情不会长久，转眼间可能变得陌生如胡越之地。
赶紧回家吧，从此以后好好休息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张椿龄的《寄故人》，是一首表达对友人的思念和人生易逝、珍惜时光的抒情诗。诗中的意境淡远，语言简洁而含蓄，充满了对往昔岁月的回忆和现实无常的感慨。
"浮生难百岁，能得几日月。" 这两句诗开篇就点出了人生的短暂和时间的流逝，提醒人们珍惜每一天。"浮生"二字，形象地比喻了生命如同水面上的落叶，轻盈脆弱；"能得几日月"则直接表达了对时光有限的感慨。
接下来的"渐缺口中牙，将衰鬓边发。" 描述的是人到中年，牙齿逐渐脱落，头发也开始变白，这是生命流逝的外在体现，也是岁月留给人的痕迹。
"人情不久长，翻手成胡越。" 这两句诗则深化了前面的主题，从个人生命的有限转向了人世间情感的短暂和变幻，"翻手"形象地说明了时间的迅速流逝，如同手掌中轻易扭转的事物。
最后,"急急早归来，从今好休歇。" 是诗人对远方朋友的呼唤，表达了希望他们能早日返回，共同珍惜剩余的时光，寻求心灵上的安歇。这不仅是对友人的期盼，也反映出诗人内心对于平静生活的向往。
总体而言，这首诗通过对生命短暂和时间易逝的深刻感悟，表达了诗人对亲情、友情以及对美好时光的珍视之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题杨升庵先生写韵楼
左顺门前哭声起，诏狱争收杨太史。
两番败杖血未乾，失病匆匆行万里。
万里投荒供远游，点苍山色横吟眸。
禅房小住二十日，遂令名迹成千秋。
海光旧额问谁署，楼上徘徊不忍去。
轶事曾闻续采鸾，此是先生著书处。
六书转注留艺林，一字价值双南金。
楼与先生同不朽，从今蛮语变华音。
先生品羞璁萼伍，先生学本程朱主。
德业何由臻日新，资性不足书堪补。
年年瘴海嗟飘零，只眼徒为白也青。
一编商榷亦偶尔，斯楼终古流芳馨。
君不见，梁王宫殿生禾黍，黔国亭台游雀鼠。
胜地非逢著作才，雕梁画栋归何许。
又不见，《实录》亲持史局权，赎刑谠论动经筵。
回翔馆阁终无恙，安得修名绝域传。
呜呼簪花傅粉皆游戏，气节犹存大礼议。
木密谁争投笔功，桂湖空忆藏书地。
《垂柳》诗成任自讴，一声横笛不胜愁。
那知明社成墟久，突兀天涯剩此楼。
《寄题杨升庵先生写韵楼》【清·严廷珏】左顺门前哭声起，诏狱争收杨太史。两番败杖血未乾，失病匆匆行万里。万里投荒供远游，点苍山色横吟眸。禅房小住二十日，遂令名迹成千秋。海光旧额问谁署，楼上徘徊不忍去。轶事曾闻续采鸾，此是先生著书处。六书转注留艺林，一字价值双南金。楼与先生同不朽，从今蛮语变华音。先生品羞璁萼伍，先生学本程朱主。德业何由臻日新，资性不足书堪补。年年瘴海嗟飘零，只眼徒为白也青。一编商榷亦偶尔，斯楼终古流芳馨。君不见，梁王宫殿生禾黍，黔国亭台游雀鼠。胜地非逢著作才，雕梁画栋归何许。又不见，《实录》亲持史局权，赎刑谠论动经筵。回翔馆阁终无恙，安得修名绝域传。呜呼簪花傅粉皆游戏，气节犹存大礼议。木密谁争投笔功，桂湖空忆藏书地。《垂柳》诗成任自讴，一声横笛不胜愁。那知明社成墟久，突兀天涯剩此楼。
https://www.ahchsz.com/shici/u5BkcSp.html
- 诗词赏析