三年不相面，思君夕十起。
君趋大江东，此情随逝水。
仲尼方过宋，亦主司城子。
欲行平生言，讵知不由此。
男儿一语契，发轫见千里。
崎岖马迹间，输诚劳舌齿。
浩歌归去来，长剑无须倚。
《寄黄端冕时从张丞相幕中》全文
- 拼音版原文全文
寄 黄 端 冕 时 从 张 丞 相 幕 中 宋 /陈 长 方 三 年 不 相 面 ，思 君 夕 十 起 。君 趋 大 江 东 ，此 情 随 逝 水 。仲 尼 方 过 宋 ，亦 主 司 城 子 。欲 行 平 生 言 ，讵 知 不 由 此 。男 儿 一 语 契 ，发 轫 见 千 里 。崎 岖 马 迹 间 ，输 诚 劳 舌 齿 。浩 歌 归 去 来 ，长 剑 无 须 倚 。
- 翻译
- 三年未曾相见，每晚都因思念你而醒来十多次。
你往东边的大江而去，我的情意如同流水般流逝。
孔子正途经宋国，他也是司城子的主宰。
我想实践一生的理想，却未料到命运并非如此安排。
男子汉一旦承诺，就像驾车出发，能见到千里之外的风景。
在艰难困苦中，我竭尽全力表达诚意，舌头和牙齿都疲惫不堪。
高声歌唱着归来，无需倚仗长剑，只凭真心。
- 注释
- 三年：多年。
相面：面对面相见。
夕十起：夜晚多次醒来。
大江东：长江东流。
逝水：流水不断。
仲尼：孔子。
司城子：宋国的官员。
发轫：驾车出发。
千里：遥远的地方。
崎岖：艰难。
舌齿：舌头和牙齿。
浩歌：高声歌唱。
倚：依靠。
- 鉴赏
这首宋诗《寄黄端冕时从张丞相幕中》是陈长方所作，表达了诗人对友人黄端冕深深的思念和期待。诗的前两句“三年不相面，思君夕十起”描绘了诗人与黄端冕长时间未见，夜晚对友人的思念频繁如潮。接着，“君趋大江东，此情随逝水”以江水比喻时间流逝和情感的绵长，暗示友人离自己越来越远。
诗人引用孔子过宋的典故，意在表达自己也有着像孔子那样的志向和抱负，希望能借此机会践行自己的人生理念。“欲行平生言，讵知不由此”表达了诗人期待通过这次机会实现自己的理想，但又不确定能否如愿。
“男儿一语契，发轫见千里”强调了言语的力量，认为一次深刻的交谈就能开启长远的路程。接下来，“崎岖马迹间，输诚劳舌齿”描述了诗人为了这份友情，不惜在艰难困苦中付出真心，不断努力沟通。
最后两句“浩歌归去来，长剑无须倚”以豪迈的歌声和无需倚仗武器的形象，表达了诗人对未来充满信心，坚信友情的力量足以支撑他前行，即使面对困难，也能无所畏惧地归来。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过叙述与友人的分离以及对未来的期许，展现了诗人坚韧的人格和深厚的友情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
思州行为镇远袁功懋赋
寒山翼径来，环径绕清泚。
越冈若异态，共是此溪水。
野桃缭乱开，翠筱密于芑。
苔锢荒碑断，芦封古桥圮。
垝垣三四见，萧萧一城峙。
两水合汀际，孤舟向沙舣。
度津入古垣，曲巷仅容履。
喧寂虽各殊，台笠尽入市。
纵怀乞米书，施之得糠秕。
坡公煮肉法，于此无可使。
烦襟郁愁滋，恍然望溪水。
明月牛渚情，适有袁夫子。
游元墓因礼三峰禅师塔院
暮春招我友，轻帆远相属。
溪尽未即登，舍舟遂遵陆。
憩荫稍迟留，一览契遐瞩。
钟声杳霭间，流映春山绿。
径僻步纡回，空香沾草木。
绀宇插松颠，花宫掩深曲。
入门器钵严，瞻礼威仪肃。
高下随所构，长廊递相续。
水色湛虚明，幽林隐清馥。
惜哉创者难，遗影空堂宿。
静念有余思，踌蹰下山麓。
壬寅春访元明先生张隐君归赋
绣水云湖间，距城近十里。
爰有石隐人，诛茅托于此。
我欲访幽踪，披衣凌晨起。
徐步乘春风，云树互迤逦。
道旁问耕夫，云此草庐是。
榆柳翳柴扉，竹石森阶戺。
斯须先生出，白发短覆耳。
骨趫更神完，古意见冠被。
询名各嗟讶，入坐略诺唯。
烹茗发清言，纷纶具玄理。
夕阳在树杪，欲去情不已。
挥手寻归途，苍茫暝色里。
- 诗词赏析