相逢唯道在，谁不共知贫。
归路分残雨，停舟别故人。
霜明松岭晓，花暗竹房春。
亦有栖闲意，何年可寄身。
《送人归山》全文
- 注释
- 相逢：相遇。
唯：只有。
道：道义。
在：存在。
谁：每个人。
不共知：不被共同了解。
归路：回家的路。
分：分散。
残雨：零星小雨。
停舟：停下船。
别：告别。
故人：老朋友。
霜明：霜光明亮。
松岭：松树林。
晓：清晨。
花暗：花朵在暗中。
竹房：竹林小屋。
春：春天。
栖闲意：隐居闲适的心愿。
何年：何时。
可：能够。
寄身：找到容身之处。
- 翻译
- 相遇时唯有道义相通，大家都知道彼此贫困。
归途中分担着零星的雨，停下船与老朋友告别。
清晨的霜光照亮了松岭，竹林中的花朵在暗中绽放着春意。
我也有隐居闲逸的心愿，但不知何时才能找到容身之处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊名利、向往自然的生活态度。开篇"相逢唯道在，谁不共知贫"表明诗人与朋友相遇时，只谈论自己的处境，任何人都知道他目前的贫困状况。这两句透露出一种超脱物欲的豁达。
接着"归路分残雨，停舟别故人"则写出了离别之情。归途中，连绵的细雨似乎也在为诗人的心境增添几分凄凉，而停泊的小舟上，诗人与旧友告别，流露出对过往生活的不舍和对未来生活的无限憧憬。
下面两句"霜明松岭晓，花暗竹房春"则是对自然景观的描绘。清晨的霜冻在松林之中闪耀着寒光，而到了春天，花朵在竹屋周围悄然开放，这些意象都营造出一种宁静与和谐的氛围。
最后"亦有栖闲意，何年可寄身"表达了诗人对归隐田园生活的向往。他心中也有追求平淡、安贫乐道的愿望，但这种生活 何时才能实现？这一问句也反映出诗人内心的渴望和不确定性。
整首诗通过对自然美景的描写，以及对归隐生活的向往，展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.寄感
笑杀先生，非驴非马，龟兹只会为蠃。
这般难我，也不算天魔。
缺口沙壶尚在，酒醉后、听唱田歌。
斜阳晚，鸟归花落，高卧席青莎。如何。
乾著急，閒愁閒病，便作沈疴。
把青衫一领，换了渔蓑。
更向壶公乞借，一閒屋、四面烟萝。
从中去，山平水浅，万古少风波。
贺新郎.醉倚湖心亭题壁
无阻风光好。叹年来、闭门弄翰，怕凉憎燠。
一院桃花丛中住，输与湖边酒媪。
且分付、鱼羹邱嫂。
江上鲜鳞才离水，调姜醯、更下胡荽芼。
邀酒侣，载茹缟。燕支山上秋风早。
为燕支、胡沙横断，交河边道。
毳帐亦争容华丽，百媚红颜须老。
君莫怪、几年头皓。
卫霍凋残衣冠尽，看昭君、芳冢空青草。
拚酩酊，玉山倒。