金华紫烟客，来作牧羊儿。
至言初无文，寻绎自成诗。
二景入妙解，元气含烟词。
怜我鬣苍浪，黄埃眩虫丝。
劝解冠上缨，一濯含风漪。
摄身列缺外，倒蹑蜿蜒鬐。
维斗错明珠，望舒耿脩眉。
真游无疆界，浩荡天风吹。
《次韵奉酬丹元先生》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 奉 酬 丹 元 先 生 宋 /秦 观 金 华 紫 烟 客 ，来 作 牧 羊 儿 。至 言 初 无 文 ，寻 绎 自 成 诗 。二 景 入 妙 解 ，元 气 含 烟 词 。怜 我 鬣 苍 浪 ，黄 埃 眩 虫 丝 。劝 解 冠 上 缨 ，一 濯 含 风 漪 。摄 身 列 缺 外 ，倒 蹑 蜿 蜒 鬐 。维 斗 错 明 珠 ，望 舒 耿 修 眉 。真 游 无 疆 界 ，浩 荡 天 风 吹 。
- 翻译
- 金华城中的紫色烟雾旅人，来到此地化身为牧羊人。
他的话语朴素无华，但深入探究后自成一首诗。
两幅景象被他巧妙领悟，元气与烟霞融入他的词句。
他怜惜我蓬乱的鬃毛，在黄尘中迷失于虫丝之间。
他劝告我摘下头上的冠缨，洗涤后如水面泛起微波。
他在星辰之外找寻位置，倒行在蜿蜒的龙背上。
北斗星错落如明珠，月神望舒则有修长的眉毛。
真正的游历没有边界，只有浩渺的天风在吹拂。
- 注释
- 紫烟客：指诗人自己或具有诗意的形象。
牧羊儿：象征回归自然或超脱世俗的身份。
至言：深奥而富有哲理的话。
寻绎：探索、推敲。
元气：中国古代哲学概念，指宇宙的根本力量。
鬣：马或兽类的鬃毛。
冠上缨：古代贵族的头饰，象征地位和礼仪。
列缺：古代神话中的闪电之神。
蜿蜒鬐：形容龙或蛇等弯曲的身体。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人秦观的《次韵奉酬丹元先生》，以诗的形式表达了对金华紫烟客的敬仰和与之交流的愉悦。诗中紫烟客被比喻为牧羊儿，其言语虽朴素，却蕴含深意，如同烟霞中的元气，自然流露出诗意。诗人感叹自己的尘世纷扰，希望能如紫烟客般洗净心灵，超脱于世俗之外。他想象自己在星斗之间遨游，感受到浩荡天风的吹拂，描绘出一幅超凡脱俗的景象。整首诗语言简洁，意境深远，展现出秦观高雅的艺术修养和对理想境界的追求。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
贾文元生日
宝运兴王国，真贤降帝庭。
乾坤深毓粹，河岳共储灵。
庆泽贻谋远，光华变世丁。
精心该古学，夷步涉仙扃。
虎变腾彪蔚，鹏飞绝窈冥。
畋占渭滨兆，梦肖傅岩形。
姬旦兴周典，桓荣授汉经。
四聪延启沃，百辟仰仪刑。
金节临全魏，天声震北溟。
仁恩宣雨露，威令肃风霆。
玉垒兼前好，黄枢冠旧厅。
出封仍衮职，开国直龙廷。
乐育先儒学，忧勤察讼囹。
谈宾延白屋，卫剑匣青萍。
体貌师臣贵，功名史笔青。
朝廷方倚重，民物傒图宁。
大厦容栖翼，洪钟谢寸莛。
徒能继舆颂，倾意祝遐龄。
赠陈襄秘丞自峡中召归
淮海南国冲，冠盖结浮云。
面交固不数，白首犹若新。
之子天际来，各自东西人。
一语旦连夕，欢如平生亲。
岂伊名闻久，固以意气均。
驰骛诗书间，博哉醇乎醇。
我昔病俗学，莫明圣与仁。
常恐遂至地，岂期晚有邻。
君还觐清光，一二席上珍。
贤者任必重，勉旃觉斯民。