千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《除夜言怀兼赠张常侍》
《除夜言怀兼赠张常侍》全文
发布时间:2025-12-05 20:42:43 唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[灰]韵

三百六旬今夜尽,六十四年明日催。

不用叹身随日老,亦须知寿逐年来。

加添雪兴凭毡帐,消杀春愁付酒杯。

唯恨诗成君去后,红笺纸卷为谁开。

(0)
注释
三百六旬:一年有三百六十五天,这里指一年的时间。
六十四年:表示一个较长的岁月。
明日催:明天的到来催促着时间的流逝。
不用叹身随日老:不必过于感慨自己的年华老去。
寿逐年来:寿命随着时间一年一年地增长。
加添雪兴:增加观赏雪景的乐趣。
凭毡帐:依靠或在毡帐中,可能指冬季的保暖设施。
消杀春愁:消除春天带来的忧郁情绪。
付酒杯:寄托于饮酒之中。
红笺:红色的信笺,常用于书写诗词或书信。
纸卷为谁开:信纸卷起,不知道为谁而打开。
翻译
三百六十五天的夜晚在此刻即将过去,六十四年的岁月明天又会催人老。
不必感叹自己随着时光流逝而衰老,也应明白寿命是逐年增长的。
在帐篷中欣赏雪景增添兴致,借一杯酒消除春天的忧愁。
唯一的遗憾是诗写成了你却已离去,红笺信纸卷起又为谁而展开呢?
鉴赏

这首诗是白居易在唐朝创作的,名为《除夜言怀并赠张常侍》。从内容来看,这是一首表达对朋友离别之情和生命流逝之感的诗句。

"三百六旬今夜尽,六十四年明日催。"

这两句直接点出了时间的流逝与压迫感。"三百六旬"即一年的365天,意味着一年将尽;"六十四年"则可能是指诗人当时的年龄或某个特别的纪念日。这里强调了岁月匆匆,生命不再年轻。

"不用叹身随日老,亦须知寿逐年来。"

这两句诗人表达了面对衰老和死亡的豁达态度。他认为无需为自己渐渐老去而感叹,因为每个人都会随着时间的流逝而步入老年,生命如同春夏秋冬般自然消长。

"加添雪兴凭毡帐,消杀春愁付酒杯。"

这两句则转向了生活中的小确幸。"加添雪兴"可能是指在雪夜里增加一些欢乐的时光;"凭毡帐"则是享受暖和的被子带来的舒适感。"消杀春愁"即用酒来缓解春日里的忧愁,通过饮酒来忘却烦恼。

"唯恨诗成君去后,红笺纸卷为谁开。"

最后两句表达了对朋友离别的不舍和对未来的无奈。诗人创作完诗,却发现朋友已经离开,这首诗如同寄托着他对友情的珍惜之情。而"红笺纸卷"则是古代书信用红色线缕捆绑的纸张,诗中问谁来开启这份书信,表达了对未来和未知的迷茫。

总体来说,这首诗通过对时间流逝、生命短暂以及人间离别的情感抒发,展现了诗人深沉的人生哲理和丰富的情感世界。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

鹿台止作·其一

九州烟景杂尘埃,自爱吾庐住鹿台。

百计不如归最好,五行只可问无灾。

野园日暖花争发,贫屋春深燕自来。

王戴风流千载下,水声山色更徘徊。

(0)

鹿台止作·其二

林下寥寥宇宙宽,孤怀懒与世相干。

穷通有限随时好,仁义相拘作事难。

故国不知春后信,他山频在梦中看。

棠梨花发幽窗下,游蝶不来风雨寒。

(0)

纪感

吴楚经年杀气凝,艰难国步涉春冰。

义旗东下谁相似,誓楫中流我不能。

水到南徐围铁瓮,山从北固抱金陵。

捷音尚隔苍茫外,貂尾良弓足股肱。

(0)

湖上怀周汶阳

看了梅花看柳条,可怜斜日照蓬蒿。

踏歌社里人无数,谁伴春风醉碧桃。

(0)

夜坐

永夜青灯照独吟,萧萧风雨遍山林。

十年如此倦游客,只恐梅花识此心。

(0)

少年子

马头垂柳复垂杨,日暖游丝满洛阳。

贱把黄金买歌笑,不知流水去茫茫。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com