栖隐非别事，所愿离风尘。
不辞城邑游，礼乐拘束人。
迩来归山林，庶事皆吾身。
何者为形骸，谁是智与仁。
寂寞了闲事，而后知天真。
咳唾矜崇华，迂俯相屈伸。
如何巢与由，天子不知臣。
《山中作》全文
- 注释
- 栖隐：隐居。
非别事：并非其他特别的事情。
风尘：世俗的纷扰。
城邑：城市。
礼乐：礼仪和音乐。
拘束：限制。
归山林：回归山林。
庶事：各种事务。
形骸：身体。
智与仁：智慧和仁德。
寂寞：孤独。
天真：纯真本质。
咳唾：轻视。
矜崇华：崇尚华丽。
迂俯：谦逊。
屈伸：适应变化。
不知：不了解。
- 翻译
- 隐居并非其他事，我只愿远离尘世纷扰。
我不拒绝在城市间游历，但礼乐规矩束缚了人的自由。
近来我回归山林，大小事务都亲力亲为。
什么才是真正的身体？谁又是智慧和仁德的化身？
在孤独中放下琐事，才能体验到纯真的本质。
我轻视华丽的排场，举止谦逊，适应各种境遇。
巢父、许由这样的隐士，天子却无法理解他们的忠诚。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对世俗生活的厌倦和对自然山林生活的向往。"栖隐非别事，所愿离风尘"直接表明了诗人的愿望是离开尘世的纷扰，而栖息于宁静的山中。"不辞城邑游，礼乐拘束人"则描绘了都市生活中的无奈和束缚，其中"礼乐"象征着社会的规范与期待，它们像锁链一样束缚着人们。
"迩来归山林，庶事皆吾身"显示诗人最终选择回归自然，以山林为伴，与世俗隔绝。"何者为形骸，谁是智与仁"则是在质疑社会上所谓的英才和智者的标准，似乎在寻找真正的智慧和仁德。
"寂寞了闲事， 而后知天真"表达了一种超脱世俗纷争后的宁静与对自然本真的领悟。"咳唾矜崇华，迂俯相屈伸"则是对那些在人间争名夺利、互相攀比的人们的批评，这些行为如同无谓的喧哗和不必要的谦逊。
最后两句"如何巢与由，天子不知臣"或许是在反思古代忠诚之士如巢父与由夷，他们虽忠心耿耿，但往往被君王所忽视。这也可以看作是诗人对自己处境的一种感慨，虽然渴望得到理解和认可，却常常被世界所遗忘。
总体而言，这首诗是一首表达出世欲求与自然情怀的山水田园诗。通过对比城乡生活，诗人抒发了自己对精神自由和本真生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
铜雀台
谁道昔人痴，穗帏犹昔时。
昔时人皆慕，今日人皆悲。
亭亭西陵台，歌吹声迟迟。
不关歌吹异，人心有盛衰。
飞甍一百二，连接烟云垂。
玉碗盛脯粻，琼浆上金卮。
此乐极生平，死亦安能离。
当令泉下人，长闻铜雀辞。
严霜篇
严霜下原隰，秋草日以衰。
游宕思乡井，飞禽重徘徊。
庭柯畏金丸，参天怒冯夷。
寒猋忽朝夕，高木先折摧。
岂无劲羽翮，不离故山枝。
故山不可离，寒猋无已时。
巢卵讵复惜，托足良多岐。
南翔盼北岫，东集念西驰。
饮河惊浅浪，野田农人欺。
仰见云间雁，悔蚤不追随。
晚尚未易决，奋翅何忧迟。
不饮酒二十首·其十六
人生皆劳劳，尔独放山泽。
瓮头无春醅，何以百骸释。
我亦不自知，少小耽泉石。
地远世情疏，心閒形不役。
山深闻午鸡，清谈少游客。
不欠酒家钱，安眠竟至夕。
开户常阒然，空对石岩白。
将以乐馀年，讵辨阡与陌。
修短总由天，九十或一百。
陇西行
世岂无贤才，识寡昧所从。
遂令当路子，低昂槃涧中。
自昔重华氏，畎亩行将终。
吕望钓渭川，八十守固穷。
苟无唐与周，高栖竟乔松。
许由藉神尧，千载景遐风。
隐显恒因人，名实无异同。
贤圣不逢时，形迹如飘蓬。
揽辔遍中野，所见多樵农。