藤经剡雪通姿晢，筠度湘秋刮骨清。
两洁不容尘有污，一圆还与世无争。
生来肖貌难为遁，老去挥毫岂足名。
林下好风差自快，忍歌桃叶若为情。
《惠白团扇》全文
- 拼音版原文全文
惠 白 团 扇 宋 /张 埴 藤 经 剡 雪 通 姿 哲 ，筠 度 湘 秋 刮 骨 清 。两 洁 不 容 尘 有 污 ，一 圆 还 与 世 无 争 。生 来 肖 貌 难 为 遁 ，老 去 挥 毫 岂 足 名 。林 下 好 风 差 自 快 ，忍 歌 桃 叶 若 为 情 。
- 翻译
- 藤蔓穿过剡地的白雪，展现出智慧的姿态，翠竹度过湘江的秋风，如同刮骨般清凉。
它们的洁净不容一丝尘埃玷污，圆满的形态不与世间纷争抗争。
自出生就形貌出众难以隐藏，年老时提笔作画又何需追求名声。
在林下的清风中，我感到自在愉快，怎忍心唱出桃叶般的哀愁之情。
- 注释
- 藤：植物名，指藤蔓。
剡：古代地名，今浙江嵊州。
姿晢：智慧的姿态。
筠：竹的一种，如湘妃竹。
刮骨清：形容竹子的清冷如刮骨般。
两洁：指藤和竹的洁净。
尘有污：尘埃玷污。
一圆：指事物的圆满形态。
世无争：不参与世俗的纷争。
肖貌：相似的外貌。
遁：隐藏。
挥毫：挥动笔墨。
名：名声。
林下：指隐居之处，林间。
差自快：稍微感到愉快。
桃叶：典故，指桃叶姐，王献之的情人。
若为情：怎能表达那种情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个以书法和绘画自娱的隐逸生活。"藤经剡雪通姿晢，筠度湘秋刮骨清"中的“藤经”指的是用藤蔓制成的笔筒，而“筠度”则是竹制的尺子，这两句表达了诗人对书法和绘画工具的精心挑选，以及追求作品的纯净与清新。"两洁不容尘有污，一圆还与世无争"进一步强调了诗人对艺术创作的高标准和超脱世俗的态度。
"生来肖貌难为遁，老去挥毫岂足名"则透露了诗人对自身才华的肯定，即便年老，也不以名利为目的，而是专注于艺术本身。"林下好风差自快，忍歌桃叶若为情"中，“林下好风”描绘了一种闲适自得的生活状态，而“忍歌桃叶若为情”则表达了诗人对自然之美的欣赏，以及可能隐含的情感寄托。
整首诗通过对艺术创作、隐逸生活和自然之美的描述，展现了诗人超脱尘世、追求精神自由与艺术纯粹的理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同游析城王屋山诗七首·其一初入山失道宿箭括
贪看山色不觉迟，我行愈远山愈奇。
苍黄觅宿类倦鸟，绕树三匝无一枝。
疲驴蹀躞仆夫瘁，野狐跳踉山鬼啼。
箭括通天太险峻，却立斜睇神先驰。
道旁石室半倾侧，安置似与游客期。
急不暇择陋何有，转较华屋安且宜。
火炽在门灯挂壁，有酒好与醉一卮。
剧饮酣歌到僮仆，阳春下里声不齐。
人生要贵有定力，遇险自失乃真迷。
即如此景颇难得，而我蹙额奚以为。
醉后和衣藉草卧，梦魂清极都忘疲。
须臾鸟语忽喧杂，起见四山明朝曦。
百字令.棠村公席上咏米家灯，和其年韵
晶帘才下，掩红篝翠幕，曲栏低亚。
燄吐兰釭花结蕊，人倚纱屏如画。
烟缕香尘，縠裁宝雾，遮莫分真假。
閒来斗巧，虫鱼历历堪写。
应忆天宝年时，开元盛日，小试传柑夜。
金燕钿蝉曾不再，只剩霜浓鸳瓦。
喜值良宵，春灯百盏，背立华堂下。
火阑珊处，旧愁今夜重话。