谁将暖律入寒荄，红染枯枝特地开。
可是仙人颜不老，霜朝唤得脸朱回。
《和庞次甫秋日海棠二首·其一》全文
- 翻译
- 是谁将温暖的旋律注入寒冷的根茎，
使得枯枝上开出特别鲜艳的花朵。
- 注释
- 谁：指代某人或力量。
暖律：温暖的乐章，比喻生机。
寒荄：寒冷的根茎，形容环境恶劣。
红染：用红色渲染。
枯枝：已经干枯的树枝。
特地：特意，特别。
开：开花。
可是：转折连词，表示出乎意料。
仙人：神话中长生不老的人。
颜：面容。
不老：永葆青春。
霜朝：下霜的早晨。
唤得：召唤使恢复。
脸朱回：脸色变得红润。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印所作的《和庞次甫秋日海棠二首》中的第一首。诗人以细腻的笔触描绘了秋日里海棠花的独特景象。"暖律入寒荄"，形象地写出随着气温转暖，海棠花在寒冷的土壤中感受到了生机，开始萌动；"红染枯枝特地开"，则生动描绘了海棠花鲜艳的红色花朵在枯枝上绽放，犹如为萧瑟的秋天带来一抹惊艳的色彩。
"可是仙人颜不老"，诗人运用了比喻，将海棠花比作仙人的容颜，暗示其生命力顽强，仿佛岁月无法在其上留下痕迹；"霜朝唤得脸朱回"，进一步强化了这种不老的形象，霜降的早晨，海棠花仿佛被霜唤醒，脸颊恢复了红润，展现出惊人的活力。
整首诗通过对海棠花的描绘，表达了诗人对自然生机的赞美，以及对时光流转中永恒美丽的追求。郭印的诗歌语言清新，意境优美，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新雁过妆楼
寒透纱窗。欺客袂、凭眺暮色苍茫。
渡头人静，唯见沙鸟回翔。
数点烟峦图画里，顿教归思落吴江。
雁声忙、似闻急橹，来助悲凉。
自酌椰瓢自饮，恨零钟碎柝，偏闰更长。
醉入空帏，枕畔尚有余香。
残蕉被风动影，又不许、愁人到睡乡。
萧寥夜、叹披衣重起，凝对兰釭。
三姝媚.墨兰和尹默
江空无路到。悲湘君云旗，梦痕惊觉。
转绿回黄，叹世尘轻换，素心都杳。
染墨沈酣，因便想、幽居深窎。
对零缣、谁认孤芳，旧时容貌。偏记江南春早。
甚澹薄妆成，鬓鸦催老。
满目京尘，怕谢庭芝树，共缁清操。
巷隔乌衣，除燕子、飞来能道。
试与重调弦柱，年华正好。
洞仙歌.为鹣龛题柳岸晓风图。即和其自题韵
斜阳身世，几雁期莺候。过锦风光懒回首。
又收镫院宇，倚笛帘栊新病后。认取茸衫人瘦。
鸳桡曾系处，巧似迷藏，坠梦沈烟悄寻彀。
托流水，讯行云，绿遍丝杨，怎绊住、隔花罗袖。
剩卷里蘋香，记当年怕唱，入眉峰、一痕吹皱。
四犯剪梅花
酒潮春澈。梦唐昌寂历，碎帘香月。
约钿旧寒，怨东风轻别。翻飞楚蝶。
话酸苦、绮肠双结。珠箔归迟，云裳解后，翠禽啼歇。
冰栏几回凭热。认残妆半亸，镫影红怯。
对镜明朝，怕琼枝成雪。金衣劝折。
尽万绪、篴阑歌咽。麝粉愁新，檀心泪冷，海仙千劫。
- 诗词赏析