千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《品令》
《品令》全文
发布时间:2025-12-05 21:37:36 宋 / 石孝友   形式: 词  词牌: 品令

困无力。几度偎人,翠颦红湿。

低低问、几时么,道不远、三五日。

你也自家宁耐,我也自家将息。

蓦然地、烦恼一个病,教一个、怎知得。

(0)
注释
困无力:形容疲惫不堪。
偎人:依偎在人身边寻求安慰。
翠颦红湿:形容女子愁眉苦脸,眼含泪水。
么:疑问词,相当于‘呢’。
道不远:指时间不长。
宁耐:忍受,调养。
将息:休息调养。
蓦然地:突然地。
烦恼一个病:突然涌上的烦恼如同疾病一般。
教一个、怎知得:让人难以理解或体会。
翻译
感到疲惫无力,多次依偎在人身边,满面愁容,眼中含泪。
低声询问,何时才能结束,说只需要再过三五天。
你也要自我调养,我也会自我休息。
突然间,烦恼涌上心头,让人怎能知晓这痛苦。
鉴赏

这首诗是宋代诗人石孝友的《品令》,表达了对远方亲人健康状况的关切和担忧,以及自己因病体弱无力、心境烦恼的情感。诗中通过提问与自我安慰相结合,展现了诗人内心深处的孤独与不安。

"困无力"四字直接表达了诗人的身体状况和心理感受,既是对自己的描述,也是对亲人健康的担忧。"几度偎人,翠颦红湿"描绘出诗人在思念亲人时的情景,翠颦指的是女子的鬓角,这里暗示了亲人的形象以及与之相处时的温馨。

"低低问、几时么,道不远、三五日"则是诗人对亲人询问是否能早日归来,"三五日"即十五天左右,是一个并不长但在期待中显得漫长的时间。这里表现了诗人急切的心情。

接着的两句"你也自家宁耐,我也自家将息"则是诗人对亲人和自己的安慰,表达了一种无奈中的自我调整,希望双方都能保持平静与耐心等待。

最后两句"蓦然地、烦恼一个病,教一个、怎知得"则深化了诗人的内心世界。"蓦然"形容声音细微而又急促,表达了诗人因病而生的烦恼和无奈,以及对亲人健康的关切。

整首诗通过对话与独白相结合,展现了一种深情且复杂的心理活动,是一首情感真挚、意境幽远的佳作。

作者介绍

石孝友
朝代:宋   字:次仲   籍贯:江西南昌   生辰:1166

石孝友,南宋词人,字次仲,江西南昌人。生卒年不详。宋孝宗乾道二年(1166)进士。填词常用俚俗之语,状写男女情爱。仕途不顺,不羡富贵,隐居于丘壑之间。石孝友著有《金谷遗音》,《直斋书录解题》著录一卷,明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》,不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本。《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。
猜你喜欢

会稽杂咏七首·其三

金风吹泥马,千里吴山雾。

六陵翁仲泣,王气悲非故。

桥山护剑舄,蜕骨龙髯驻。

玉碗出人间,漆灯灭秋露。

百年忠义心,天地留韦布。

石麒麟卧沙,铜驼成棘路。

幽梓已消亡,千古冬青树。

(0)

九日登陈山

手扶筇扙蹑山阿,影落澄潭映碧波。

日上海潮岚气尽,天连沙漠雁声多。

百年人事浮沉外,九日风光瞥眼过。

哀角暮凄秋色冷,几回感慨共长歌。

(0)

和悯乱诗·其十三

晨行黯黯疑天梦,官道劳劳乱客旌。

采药人归忘世乱,入山计决觉身轻。

湿灰相罢惊壶子,浇块愁消赖曲生。

一卧自开窗面北,希夷峡裹待升平。

(0)

奇士·其一

短褐悠悠共冷烟,不如屠沽姓名传。

箸书胆欲非千古,好客囊羞剩一钱。

破习学悭文曰俭,嗜奇成癖众云颠。

性嫌城市云霞少,新盖深山竹数椽。

(0)

望金陵妇舟不至

十里高蝉不雨天,藕汀俱起桔槔烟。

水盘买雪初成饮,菱角新弯未了田。

估客渡淮频问信,邻窗乞火每惊眠。

由拳城下无穷柳,不系东归六月船。

(0)

登云岫再用前韵·其一

兴幽绝壑不知深,坐啸行吟傍石林。

拾级渐升天咫尺,飞絙遥挂雪千寻。

饥分僧钵供寒具,香觉岩花胜水沉。

为爱岩栖归未得,孤松冬岭是知音。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com