一片云生便作阴，东轩草树共萧森。
秋风岂必关人事，自是衰翁感慨深。
《秋思绝句六首·其三》全文
- 翻译
- 一旦云起就变得阴沉，东窗边的草木也显得萧瑟凄凉。
秋天的风难道都与人事相关？其实是年老的我感触颇深。
- 注释
- 云：云彩。
生：产生，出现。
阴：阴暗。
东轩：东边的窗户。
草树：草木。
共：一起。
萧森：萧瑟阴郁。
岂必：难道一定。
关：关联。
人事：人世间的事情。
自是：自然是，此处指显然。
衰翁：老者，这里指诗人自己。
感慨：感慨，感伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天景色中自然与个人情感的交融。"一片云生便作阴"，寥寥数语勾勒出秋日天空中云朵翻涌，瞬间带来阴霾的景象，象征着人生的无常和世事的多变。"东轩草树共萧森"进一步渲染了环境的凄清，草木在秋风中摇曳，显得萧瑟而沉寂。
"秋风岂必关人事"，诗人以反问的形式表达，暗示秋风的起落并非由人的意愿所控制，它自然地带来了季节的转换和情绪的波动。然而，"自是衰翁感慨深"则揭示了诗人内心深处的感触，作为一位老者，他对时光流逝、岁月沧桑有着更深的体会和感慨。
整体来看，这首诗通过写景抒怀，展现了诗人对人生无常和自身衰老的沉思，寓情于景，富有哲理。陆游的这首《秋思绝句》体现了他一贯的忧国忧民情怀，以及对个人命运的深刻反思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
和李处劢题萃清阁
于嗟道力浅，日恐世缘熟。
身虽走朝市，梦辄在岩麓。
归来濯尘缨，筑室浅流瀑。
檐宿谪仙云，径荒陶令菊。
吟哦格调古，卫养神气肃。
遐观狭宇宙，幽讨遍山谷。
林泉无俗韵，松桧有清馥。
悠然梦幻身，忍把利名束。
吾人蕴长才，未肯策高足。
朅来金溪上，共奏紫芝曲。永结忘形交，何须醉?醁。