匆匆社燕时，此况岂前知。
道左家书断，春蒸客舍卑。
醉成难治病，闷赋不工诗。
块卧听风雨，吾儿亦见思。
《社日风雨病酒》全文
- 翻译
- 匆匆忙忙的春燕已归巢，这样的情况难道预先能预知？
路边家书早已断绝，春天的湿气让旅舍显得更加低矮阴暗。
喝醉了也无法治愈内心的病痛，烦闷的心情使写诗也失去了章法。
独自躺着聆听风雨声，我的孩子想必也在思念我。
- 注释
- 匆匆：形容时间过得很快。
社燕：指春燕，春季筑巢的燕子。
岂：难道。
道左：道路旁边。
家书：家中的信件。
断：中断，停止。
春蒸：春天的潮湿气候。
客舍：旅馆。
醉成：喝醉到。
难治：难以治愈。
闷赋：郁闷时的创作。
工诗：写出好诗。
块卧：孤独地躺着。
听风雨：倾听风雨声。
吾儿：我的孩子。
见思：想念。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在春社时节不佳，连续阴雨的困顿心情，以及因病与酒而引发的情感波动。诗中“匆匆社燕时，此况岂前知”表达了对时光易逝和事态难以预料的感慨。“道左家书断，春蒸客舍卑”则写出了因雨而断绝的往来书信，以及旅途中的困顿与低微的情境。接着“醉成难治病，闷赋不工诗”展示了诗人因酒而加重的身体疾患，以及心绪烦躁时难以挥洒自如地创作诗词。
最后，“块卧听风雨，吾儿亦见思”则是诗人在风雨中安慰自己和家人的情感表达。这里的“块卧”形象生动，表现了诗人躺卧于床，聆听窗外风雨声，内心充满对远方亲人的思念。
这首诗通过对春日社团时节的描写，展现了诗人在自然环境中的情感体验，以及个人生活和创作上的困顿。同时，也流露出了对家人的深切思念。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
今岁得元初刘京叔归潜志写本自叙著书之时年三十二经涉忧患记忆见闻所居堂曰归潜因以名书仆行年正与相同遭时多故亦有归潜之志遗编触手怅然动怀漫书长句以当跋尾
北庭耆献近销沈，天假才人著作林。
离乱年华嗟逝水，丛残文字抵兼金。
遗民故国空凭吊，野史荒亭共赏音。
浪说归潜归未得，短檠披卷泣红蟫。
今昔行赠徐惇士同年
忆昔与君初相见，谢公亭上花如霰。
永嘉三月春满城，鸣鸠乳燕皆新声。
我来看花日百匝，回鞭走马如流星。
东山下瞰一千尺，直上绝顶吹玉笙。
鹭鸾惊起隔江浦，片片飞落梨花轻。
挂帆遂向钱塘去，日日南风共征路。
夜深看月严陵滩，走上钓台更百盘。
狂歌击石吊皋羽，江风飒飒吹我寒。
十千买醉吴山顶，杭州蝼蚁聚万井。
吴山山头多白去，下渡江水如鱼鳞。
夜梦骑鲸掠蛟脊，双脚蹴破银涛浑。
西湖六月红藕花，扁舟逐浪随倾斜。
橹声轧轧入花里，绿酒色变如春霞。
归来满街踏明月，更逐弦管寻吴娃。
君也去作集贤客，我亦长安来射策。
春明门外复相见，不惜黄金出游剧。
城南花事何芬芒，牡丹芍药与海棠。
杨花满地逐马尾，十日换却金缕黄。
陶然亭子高出城，坐望西山生夕阳。
我醉题诗在高壁，淋漓淡墨时低昂。
坐使才名落燕市，亦有旁人笑我狂。
是时与君日游宴，是时意气谁不羡。
逡巡金马门，天子不召见。
君也归耕南山田，我尚长安市上眠。
我迷不识江南路，望远愁绝蓟门烟。
十年游倦思乡里，扁舟依旧向沧海。
谢公亭前复见君，醉我笑斫鲤鱼尾。
看花犹看昔年红，相向但怜鬓毛改。
乘兴招我玉虹游，平湖水绿生清秋。
船船打鼓斗龙尾，红妆照水鸳鸯羞。
我戏掉舟入其里，小娃三五妖回头。
我笑向君复拍手，相约明朝更载酒。
酒间却复愁蹉跎，十年陈迹空摩挲。
当筵话旧自历历，可惜亦如东流波。
流波不相待，促戚空尔为。
即今握手不为乐，别离他日徒相思。
况复君家山水好，千峰雁荡季云表。
明妆玉女笑向人，下映空潭何窈窕。
且当为君十日留，乘风东去观泷湫。
洞庭鹅黄天马驹，是时与君同醉，虚空缥缈之飞楼，不知何处复有人间愁。
《今昔行赠徐惇士同年》【清·孙衣言】忆昔与君初相见，谢公亭上花如霰。永嘉三月春满城，鸣鸠乳燕皆新声。我来看花日百匝，回鞭走马如流星。东山下瞰一千尺，直上绝顶吹玉笙。鹭鸾惊起隔江浦，片片飞落梨花轻。挂帆遂向钱塘去，日日南风共征路。夜深看月严陵滩，走上钓台更百盘。狂歌击石吊皋羽，江风飒飒吹我寒。十千买醉吴山顶，杭州蝼蚁聚万井。吴山山头多白去，下渡江水如鱼鳞。夜梦骑鲸掠蛟脊，双脚蹴破银涛浑。西湖六月红藕花，扁舟逐浪随倾斜。橹声轧轧入花里，绿酒色变如春霞。归来满街踏明月，更逐弦管寻吴娃。君也去作集贤客，我亦长安来射策。春明门外复相见，不惜黄金出游剧。城南花事何芬芒，牡丹芍药与海棠。杨花满地逐马尾，十日换却金缕黄。陶然亭子高出城，坐望西山生夕阳。我醉题诗在高壁，淋漓淡墨时低昂。坐使才名落燕市，亦有旁人笑我狂。是时与君日游宴，是时意气谁不羡。逡巡金马门，天子不召见。君也归耕南山田，我尚长安市上眠。我迷不识江南路，望远愁绝蓟门烟。十年游倦思乡里，扁舟依旧向沧海。谢公亭前复见君，醉我笑斫鲤鱼尾。看花犹看昔年红，相向但怜鬓毛改。乘兴招我玉虹游，平湖水绿生清秋。船船打鼓斗龙尾，红妆照水鸳鸯羞。我戏掉舟入其里，小娃三五妖回头。我笑向君复拍手，相约明朝更载酒。酒间却复愁蹉跎，十年陈迹空摩挲。当筵话旧自历历，可惜亦如东流波。流波不相待，促戚空尔为。即今握手不为乐，别离他日徒相思。况复君家山水好，千峰雁荡季云表。明妆玉女笑向人，下映空潭何窈窕。且当为君十日留，乘风东去观泷湫。洞庭鹅黄天马驹，是时与君同醉，虚空缥缈之飞楼，不知何处复有人间愁。
https://www.ahchsz.com/shici/PinMes9.html