寒儒食贫面四壁，更苦春寒寒到骨。
故人天末有书来，不寄绨袍寄絺绤。
感君高谊挟纩温，况有石刻华吾轩。
何时揩拭眵昏眼，待看昌黎玉洁文。
《谢陈尉宏父惠潮阳蕉丝碑刻因求宿诺韩文》全文
- 拼音版原文全文
谢 陈 尉 宏 父 惠 潮 阳 蕉 丝 碑 刻 因 求 宿 诺 韩 文 宋 /王 迈 寒 儒 食 面 四 壁 直 ，更 苦 春 寒 寒 到 骨 。故 人 天 末 有 书 来 ，不 寄 绨 袍 寄 绨 绤 。感 君 高 谊 挟 纩 漫 ，况 有 石 刻 华 吾 轩 。何 时 揩 拭 眵 昏 眼 ，待 看 昌 黎 玉 洁 文 。
- 翻译
- 贫困的书生生活清苦，四壁无物，春天的寒冷更是刺骨透心。
老朋友远在天边寄来了信，却没有送来厚实的棉袍，而是薄衣。
我感激你的深情，赠送的棉衣带来温暖，还有你在我轩中的石刻书法。
何时能擦亮模糊的眼睛，好欣赏你的文章，如昌黎先生般纯洁无暇。
- 注释
- 寒儒：贫穷的书生。
食贫：过着贫困的生活。
面四壁：家徒四壁。
更苦：更加艰难。
春寒：春天的寒冷。
故人：老朋友。
天末：远方。
绨袍：厚实的棉袍。
絺绤：轻薄的夏衣。
感君：感激你的。
高谊：高尚的情谊。
挟纩温：赠送棉衣带来温暖。
石刻：石碑上的书法。
华吾轩：装饰了我的小屋。
何时：何时能。
揩拭：擦亮。
眵昏眼：模糊的眼睛。
昌黎玉洁文：如韩愈般纯洁无暇的文章。
- 鉴赏
诗中表达了诗人对寒冷贫困生活的无奈和对友人的思念。"寒儒食贫面四壁，更苦春寒寒到骨" 描述了诗人在严寒中的艰难处境，连春天的寒气都让他感到骨髓皆寒。这两句通过对比，更凸显了生活的困顿。
"故人天末有书来，不寄绨袍寄絺绤" 表示诗人的朋友从远方送来了信件，并没有送来保暖的衣服，而是送了一种名为“絺绤”的物品，这可能是一种心意或小礼物。这里展现了诗人对友情的珍视。
"感君高谊挟纩温，况有石刻华吾轩" 这两句中，“高谊”指的是朋友深厚的情谊，“挟纩温”则是形容朋友手书的温度和情意。"况有石刻华吾轩" 中的“石刻华吾轩”可能是一种纪念或荣誉，诗人对此感到温暖。
最后两句 "何时揩拭眵昏眼，待看昌黎玉洁文" 中，“揩拭眵昏眼”是希望能及早恢复视力，“待看昌黎玉洁文”则表达了诗人期待看到朋友优美的文章或书法作品。
整首诗通过对生活困境和友情的描绘，展现了诗人的情感世界和对友谊的重视。
- 作者介绍
-
王迈
王迈(1184～1248) ，南宋诗人。字实之，一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）人。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿。朝代：宋 字：实之 籍贯：今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里） 生辰：1184～1248
- 猜你喜欢
杂言题刘仲恭少岩图
何云雾之灿旧，而苔藓之斓斑。
划层厓之中断，闻流水之潺湲。
长松萧瑟散竽筑，泠风载鹤而往还。
纳长春之景，耀驻日月于山间。
意蓬瀛之不可涉兮，曰太行之??，走千里而开壶关。
悬梯织铁倚天璧，金堂玉霤非尘寰。
帝令倏忽凿浑沌，豢龙之子来追攀。
面岑青兮翠观，列蕙榜兮兰室。
绕九光以怡颜，鍊五石而永日。
步徙倚以忘归，抚荣观其如失。
虽封圭与緤组，终撄情乎兹术。
噫，丹青之纷诡兮，乃气象之移人。
岂予见似而惊眙兮，知久蹭蹬乎风尘。
君候千里騕䮍之身，白环世业方嶙峋。
安能从黄石而脱屣，望清溪而垂纶。
刘明远松石图为邝子乾作
刘生善画兼能书，材力却与凡工殊。
千金为寿不一顾，下笔颇获骊龙珠。
凡花俗卉岂足奇，貌此千仞磊落之雄姿。
左盘右蹙势争长，崩厓巨石相撑支。
皴皮剥尽风雨干，劲铁屈作珊瑚枝。
苍厓缟皓洒飞雪，晴空夭纠奔鸾螭。
太阴冥冥气熛怒，疑是巨灵挥斤之所为。
邝君高堂悬此障，阶下迸泉倏排荡。
四旁观者寂不言，顿觉丹青色凋丧。
我生好古悲已迟，五羊从前多画师。
林良待诏金銮殿，刘也奔腾真数奇。
欲遣巫阳不可招，抱膝对尔兴长谣。
秦封禹贡何琐琐，看尔直干凌烟霄。