千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《襄阳道》
《襄阳道》全文
发布时间:2025-12-05 20:24:11 唐 / 元稹   形式: 五言律诗  押[支]韵

羊公名渐远,唯有岘山碑。

近日称难继,曹王任马彝。

椒兰俱下世,城郭到今时。

汉水清如玉,流来本为谁。

(0)
拼音版原文全文
xiāngyángdào
táng / yuánzhěn

yánggōngmíngjiànyuǎnwéiyǒuxiànshānbēi
jìnchēngnáncáowángrèn

jiāolánxiàshìchéngguōdàojīnshí
hànshuǐqīngliúláiběnwèishuí

注释
羊公:指羊祜,西晋时期著名军事家、政治家,有高尚的品德和名声。
岘山碑:纪念羊祜的碑刻,位于湖北襄阳岘山上,象征着羊祜的功绩与名声。
近日:近期,近来。
难继:难以继续,这里指羊祜的高尚品德难以有人继承。
曹王:可能指某一历史时期的诸侯或贵族,具体需根据上下文确定,此处泛指有权势的人物。
任:委任,任命。
马彝:人名,这里代指被委以重任的人。
椒兰:椒和兰,两种香草,常用来比喻贤德之人。
下世:去世,离开人世。
城郭:城墙和护城河,泛指城市、都城。
汉水:中国中部的一条河流,流经陕西、湖北两省,最后注入长江。
清如玉:形容水质清澈透明,像玉一样纯净美丽。
流来:水流过来。
本为谁:本来是为了谁。引申意思是对美好事物或人的价值与目的的深刻思考。
翻译
羊公的名声渐渐远去,只留下岘山上的碑文。
近来人们说他的德行难以继承,曹王却委任了马彝。
如同椒兰一样贤能的人都已离世,城郭依旧屹立至今。
清澈如玉的汉水流淌而来,它本是为了谁而流呢?
鉴赏

这首诗描绘了一种历史沧桑、物是人非的意境,诗人通过对自然景观和古迹的描写,抒发了对过去英雄事迹的怀念之情。首句“羊公名渐远,唯有岘山碑”表明羊侃(唐代著名书法家)的名声随时间流逝,只剩下他的墨迹——岘山碑作为遗留。其次,“近日称难继,曹王任马彝”则是说近来人们议论羊侃的书法难以追随,而曹操(三国时期著名政治家、军事家)的坐骑也被安排给了一个叫做马彝的人。

接着,“椒兰俱下世,城郭到今时”描绘了一种历史变迁的景象。椒兰是古代贵族墓地常有的植物,意指那些曾经辉煌一时的家族如今已经衰败,而过去的城市建筑却依旧存在。

最后,“汉水清如玉,流来本为谁”则是一种抒情之笔。汉江清澈如同美玉,但这流动不息的河水,本是为了哪位英雄或历史人物而流淌?

诗中充满了对往昔岁月的怀念和对于时间无情流逝的感慨,通过这些意象与景色,表现出诗人对历史的深刻反思。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

鹊桥仙

琼分石碎。珠离蚌坏。文豹丰狐自害。

众中谁肯密藏身,但鼓髻、争头要卖。夸功即退。

成名即败。镜里朱颜不再。

到头毕竟化为尘,枉弃却、玄珠宝贝。

(0)

婆罗门引

一毫不立,万缘俱遣露真诠。冲虚蹑景泠然。

莫向他方物外,别觅洞中天。

是韩獹逐块,阳焰为泉。亘初本源。只这是、更无玄。

默究端端的的,体用完全。

分分朗朗,放一段光明不记年。还会得、心月团圆。

(0)

虞美人.牧庵即事为李元素作

竹风吹落疏疏雨。纨扇收残暑。小轩蓦地细香来。

莫是邻家早有木犀开。玉环穿耳谁家女。

自献歌金缕。新声和彻紫檀槽。

袖出乌丝才说要挥毫。

(0)

益寿美金花

灵元恢鄂。满目风光虚倚托。落落无涯。

飘入瑶宫散宝华。通玄慧口。面启南轩观北斗。

宝洁凝然。一粒明珠滚上天。

(0)

长相思

道心宁。慧灯明。玩宝童儿启道经。清如佩玉声。

湛然澄。焕然凝。燕静华池吞玉瑛。还纯体自贞。

(0)

菩萨蛮.无题八首·其四

画帘捲断珊瑚索,绣床小梦随风落。

残月杏花堤,晓莺恰恰啼。

美人和笑立,露叶牵衣湿。

待得侍儿来,妆奁一半开。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com