方塘之鉴形可识，方诸之鉴心始得。
相形何如更论心，以貌取人当有失。
君不见虞皇项籍两重瞳，成汤曹交皆九尺。
《相士俞方塘》全文
- 拼音版原文全文
相 士 俞 方 塘 宋 /江 恺 方 塘 之 鉴 形 可 识 ，方 诸 之 鉴 心 始 得 。相 形 何 如 更 论 心 ，以 貌 取 人 当 有 失 。君 不 见 虞 皇 项 籍 两 重 瞳 ，成 汤 曹 交 皆 九 尺 。
- 翻译
- 池塘的镜子映照出形体，而方诸的镜子才能照见内心。
相比之下，外貌与内心哪个更重要？仅凭外表判断人会有偏差。
你没看到吗？虞舜的眼睛里有两个瞳孔，项羽和刘邦都有双大眼睛；成汤和曹操都身高九尺。
- 注释
- 方塘：指池塘。
鉴：镜子。
方诸：古代传说中的明镜，能照见人心。
心：内心。
相形：比较。
论心：评价内心。
以貌取人：根据外表判断人。
虞皇：虞舜，古代贤君。
项籍：项羽，西楚霸王。
重瞳：两个瞳孔。
成汤：商朝开国君主。
曹交：曹操，东汉时期的政治家。
九尺：古代长度单位，形容身材高大。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人江恺的《相士俞方塘》，其中蕴含深刻的人生哲理和对人的审视态度。开篇“方塘之鉴形可识，方诸之鉴心始得。”通过比喻方塘镜子来表达，对人的外貌可以直接看到，但要了解一个人的内心却需要更深入的观察和理解。
紧接着，“相形何如更论心，以貌取人当有失。”诗人指出，只看外表是远远不够的，必须深入探讨人的内在品质。单纯依据外貌来评判一个人往往会出现错误，这是一种浅薄的做法。
最后，“君不见虞皇项籍两重瞳，成汤曹交皆九尺。”诗人通过历史上著名人物的例子，如虞舜、夏桀等，他们虽然身材高大，但并非都是贤明之主。这里强调了外貌与品德之间没有必然联系。
整首诗反映出诗人对传统相士只看外表的批判态度，以及他对于全面认识一个人所持有的理性和深刻观点。这不仅是对古代相术的一种讽刺，也是对后世选择人才、交友等方面的一种启示。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送心上人归琴川
五道川流似五弦，绿窗朱户照明鲜。
飞来峰下僧归去，髣髴华亭落照船。
酬子寿谢宫使七夕见寄
吾门开康庄，吾心洞秋旻。
泓澄湛无底，方寸无涯津。
美人隔秋水，数月一合并。
昨宵七月七，游子脚不停。
仰看乌鹊桥，遥盼牛女星。
吁天致私祷，席地罗广庭。
乞巧问天孙，逐物昧己灵。
齐东田野间，语言殊不经。
夫何古犹今，竞作奔奔鹑。
玉霄眇空阔，银汉横青冥。
不须赋解嘲，且复歌闲情。