四十年前忝此除，偶因诗祸免题舆。
故交反眼炎凉异，岁月惊心露电如。
衔内条冰疑有欠，镜中须雪摘无馀。
南州剩有随阳雁，若比江湖易寄书。
《送子敬赴潮倅七言二首·其一》全文
- 注释
- 忝此除：担任此职，略有愧疚之意。
诗祸：因写诗而招致的灾祸。
反眼炎凉：翻脸不认人，形容人情冷暖变化大。
露电如：比喻时间流逝之快，如同闪电。
衔内条冰：指官场上的权势和地位。
镜中须雪：镜中的白发，象征衰老。
随阳雁：秋季南飞的大雁。
江湖易寄书：比喻在江湖中自由自在，书信传递较为容易。
- 翻译
- 四十年前我曾担任此职，只是因为一首诗惹来灾祸，才得以免除公开批评。
老朋友的态度变得冷酷无情，世态炎凉让我感到震惊，时间流逝如同闪电般快速。
我怀疑自己在官场上还有欠缺，镜中的白发几乎不留，只剩少许。
在南方，只有随季节迁徙的大雁，如果能像它们那样，我就能更容易地传递书信给远方的朋友。
- 鉴赏
这是一首表达对友人离别之情和对时光易逝之感的诗。诗中"四十年前忝此除，偶因诗祸免题舆"两句，透露出作者曾经因为写诗而受到过处罚，但幸运地避免了更严重的惩罚。这段经历对比现今，对朋友们的态度有了翻天覆地之变，显得格外珍贵。"衔内条冰疑有欠，镜中须雪摘无馀"则是形容作者心中的冰冷感受和自我修行的严苛要求，仿佛即使是最微小的瑕疵也不允许存在。
诗人在最后两句"南州剩有随阳雁，若比江湖易寄书"中提到南方只剩下了几只随风飞翔的鸿雁，而要通过这些鸿雁将书信传递给远方的亲友，表达了对远方朋友怀念之情以及沟通的渴望。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了作者的情感世界和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
杂咏
今年四十一，发白牙齿脱。
未能游逍遥，意每不自豁。
偶寻乐天诗，往在江州日。
年几与我同，哀疾与我埒。
伊人了无生，外物均寂灭。
而且于形骸，变化难自适。
况我狭中者，万缘日相伐。
力小觉任重，忧多使内热。
安能保平和，但有就衰竭。
贤哉香山翁，精诚妙前哲。
悬车未六十，鼓缶终大耋。
以兹揆损益，亦似有与夺。
至理何心得，吾其守兹说。
种蔬二首·其一
时雨破膏壤，荷锄回城阴。
疾耕意不足，覆陇力可任。
里巷多父兄，往来迹相寻。
见我山野服，欣然用尽簪。
劝我勿灭裂，哀我识浮沈。
虽微生平故，颇用愧其心。
采芝商于岭，食薇首阳岑。
念我非其人，岂敢慕山林。
聊以资素饱，身世实崎嵚。
丈人不我厌，荷蓧时见临。