摇落何须宋玉悲，齐亭遗恨莫沾衣。
池中菡萏香全减，井上梧桐叶乍飞。
风促筝声随断续，日移砖影自光辉。
宜秋门外饶芳树，结驷那堪送客归。
《馆中新蝉》全文
- 翻译
- 落叶无需像宋玉那样悲伤，齐亭的遗憾不必挂在心上。
池塘中的荷花香气已消散，井边的梧桐叶子开始飘落。
微风吹过，筝声时断时续，阳光移动，砖影闪烁着光芒。
宜秋门外满是芬芳树木，但怎能忍受豪华马车送别客人的情景呢。
- 注释
- 摇落：落叶。
何须：何必。
宋玉：古代诗人，这里借指悲伤。
悲：悲伤。
齐亭：地名，可能有遗憾之事。
遗恨：遗留的遗憾。
沾衣：沾染衣服，引申为挂念。
菡萏：荷花。
香全减：香气全无。
井上：井边。
梧桐叶乍飞：梧桐叶刚刚开始飘落。
风促筝声：微风中断断续续的筝声。
日移砖影：太阳移动，砖头的影子也随之变化。
宜秋门：某个地方的门。
门外：门外。
饶芳树：有很多芬芳的树木。
结驷：豪华的马车。
那堪：怎能承受。
送客归：送别客人回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋天的景象，诗人通过对自然环境的细腻描写，表达了一种淡淡的忧伤和对过往美好时光的回忆。
"摇落何须宋玉悲，齐亭遗恨莫沾衣。" 这两句诗开篇便营造出一种萧瑟的秋意，宋玉和齐亭都是古代著名的游乐之地，现在却只剩下凄凉的落叶和无法忘怀的往事。
"池中菡萏香全减，井上梧桐叶乍飞。" 这里通过对池水中的荷花和井边梧桐树叶的描写，再次强化了秋天的氛围，同时也暗示了一种美好事物易逝的感慨。
"风促筝声随断续，日移砖影自光辉。" 风吹过筝弦发出断断续续的声音，而阳光透过砖墙投射出斑驳陆离的光影，这两句诗通过对声音和光线的描绘，增添了一种静谧而又有些许孤寂的情感。
"宜秋门外饶芳树，结驷那堪送客归。" 最后两句诗写到门外依然繁茂的树木，以及结伴同行的人们在送别时的情景，这不仅是对自然美景的赞美，也是对人间情义的珍视。
整首诗通过对秋天景物的细腻描绘，表达了诗人对于逝去时光和美好事物无法持久的感慨，同时也透露出一丝淡淡的悲凉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
个侬.艳情
恨个侬无赖，娇卖眼、春心偷掷。
苍苔落花，一双先印下。月样春迹。
闻气不知名，似仙树御香，水边韩国。
罗襦襟解闻香泽，雌蝶雄蜂，东城南陌。
何人轻怜痛惜。窥宋玉邻墙，巫山宁隔。寻寻觅觅。
又暮云凝碧。良夜千金，繁华一息。楚宫盼睐留客。
爱长袖风流，钟情何极。唱道是、凤帏深处附素足。
颤袅周旋恶。怜伊尽倾侧。叫檀郎枉春夕。
恐佳期别后青天样，何由再得。