白扇非团扇，每来场圃见。
因风吹糠籺，编竹破筠箭。
任从高下手，不为暄寒变。
去粗而得精，持之莫言倦。
《和孙端叟寺丞农具十五首·其二飏扇》全文
- 注释
- 白扇：指的可能是一种特殊的扇子，白色且不同于常见的团扇。
场圃：田间的场院或菜园。
糠籺：稻谷脱壳后的碎米，这里比喻扇子的轻盈飘动。
筠箭：竹子制作的箭，这里形容扇子边缘的细密。
暄寒：指冷热的天气。
持之莫言倦：长久握着也不会感到厌倦。
- 翻译
- 这不是普通的团扇，每次来到田间都能见到。
它随风摇曳，像糠籺在风中翻飞，竹篾编制的边缘如同破开的筠箭。
无论高低贵贱皆可使用，不会因为天气冷暖而改变。
去除粗糙，只留下精华，握着它永不觉得疲倦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和孙端叟寺丞农具十五首·飏扇》。诗中，诗人以白扇为题材，形象地描绘了农具中的扇子——不同于闺中女子使用的团扇，这种扇子更朴素实用。在田间地头，它常被用来驱赶糠籺（谷物碎屑）或破竹篾，无论天气如何变化，无论是炎炎夏日还是寒冷时节，它都能保持其功能不变，不因外界环境而改变初衷。诗人赞美了这种扇子去芜存精的特点，即使长时间使用也不觉疲倦。整首诗寓含了对劳动工具的尊重和对农耕生活的理解，体现了诗人对朴素实用美的欣赏。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
和苦雨韵
春归已獭祭，微绿先道周。
衡门少灯火，征夫竭乾糇。
雨工挽九河，荐作南国忧。
君诗形苦词，高义薄中州。
歌声满天地，宰物能闻不。
凡今世贤知，耄及谁不偷。
唯我与之子，炯炯定寡求。
安得习习风，冻蘖新萌抽。
遥山涤馀霭，归云下岩幽。
紫凤会骞翥，百鸟劳喧啾。
苍生得税驾，王度日清休。
醉眼眩章句，烦君为校雠。