不记鄱阳郡，俱因谪官过。
白云心已矣，沧海意如何？
藜杖全吾道，榴花养太和。
春风骑马醉，江月钓渔歌。
步履侵苔廨，顷冠拂薜萝。
远山终日在，芳草傍人多。
莫学灵均怅，愁竟楚水波。
《同姜泛水题裴司马东斋》全文
- 翻译
- 不再记得曾游历过的鄱阳郡，都是因为贬官才经过这里。
我的心已经如白云般飘渺，面对沧海又会有什么样的心情呢？
手握藜杖，我坚守自己的信念，欣赏石榴花开带来的和谐气氛。
春风中策马而醉，月下江边垂钓，生活如歌。
步履踏过长满青苔的官署，头巾轻拂着藤蔓植物。
远方的山峦日复一日，身旁的花草繁多。
不要学屈原那样满怀惆怅，愁绪只会像楚水一样泛滥无边。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘长卿的作品，表达了诗人对自然美景的赞美和内心情感的抒发。诗中“不记鄱阳郡，俱因谪官过”两句，说明诗人因为被贬官而来到这个地方，并且已经淡忘了过去的职位和地名。接下来的“白云心已矣，沧海意如何？”表达了一种超然物外的心境，仿佛在问自己对于广阔无垠的自然界是怎样的情感态度。
“藜杖全吾道，榴花养太和”两句中，“藜杖”是一种古代老人用的拐杖，这里象征着诗人的修养之道已经完整，而“榴花养太和”则是说在美丽的榴花下保持一种超脱世俗的平和心态。
接下来，“春风骑马醉，江月钓渔歌”描绘了一幅生动的画面：春天的微风中，诗人骑着马儿，在自然之中寻找到了一种醉人的境界，而“江月钓渔歌”则是夜晚时分，借助月光和水波，吟唱着渔夫的歌谣。
“步履侵苔廨，顷冠拂薜萝”两句，通过脚下的苔藓和头上的草木来形容诗人的漫游之举，既表现了对大自然的亲近感，又暗示了一种隐逸生活的意境。
“远山终日在，芳草傍人多”则是对远处山峦不变的赞美，以及对周围生长茂盛的芳草的描写，诗人的情感和自然景物融为一体。
最后，“莫学灵均怅，愁竟楚水波”两句，是在告诫自己不要像古代的贤人一样总是忧心忡忡，而是要把忧愁抛在脑后，就像是那流动不息的楚水之波。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人内心世界的宁静与超脱，以及对隐逸生活的一种向往和赞美。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢