漳滨胜地皆牢落，晚岁重来恨莫收。
极浦寺藏云树老，故人门锁雨苔秋。
烟霄得路输时彦，泉石忘机阻旧游。
今日重思昔年事，放怀惟上夕阳楼。
《再到邺下有感》全文
- 拼音版原文全文
再 到 邺 下 有 感 宋 /寇 准 漳 滨 胜 地 皆 牢 落 ，晚 岁 重 来 恨 莫 收 。极 浦 寺 藏 云 树 老 ，故 人 门 锁 雨 苔 秋 。烟 霄 得 路 轮 时 彦 ，泉 石 忘 机 阻 旧 游 。今 日 重 思 昔 年 事 ，放 怀 惟 上 夕 阳 楼 。
- 翻译
- 曾经的漳滨美景已荒凉，晚年重游遗憾无法消除。
极浦寺隐藏在古老的云木中，老朋友的家门紧锁着，秋雨中长满青苔。
仕途如烟雾般消失，失去与旧友游玩的机会，
今日回忆起往昔之事，只有登上夕阳楼，让心胸开阔。
- 注释
- 漳滨：指漳河边的优美地方。
牢落：荒凉、衰败。
恨莫收：遗憾无法消除。
极浦寺：远处的寺庙。
云树老：古老的大树如同云一般密集。
雨苔秋：秋雨中的青苔。
烟霄：仕途，高官之路。
时彦：当时的杰出人物。
旧游：过去的游玩时光。
放怀：放开胸怀，尽情享受。
夕阳楼：带有夕阳景色的楼阁。
- 鉴赏
这首诗是宋代寇准所作的《再到邺下有感》，诗人以漳滨为背景，表达了他对旧地重游的感慨。首句“漳滨胜地皆牢落”，描绘了昔日繁华之地如今已显荒凉，流露出物是人非的沧桑之感。次句“晚岁重来恨莫收”则直接抒发了诗人对时光流逝、岁月不待人的遗憾。
接着，“极浦寺藏云树老，故人门锁雨苔秋”两句通过描绘极浦寺的古老和故人门前的冷清，进一步渲染了凄凉的氛围，暗示了人事变迁和友人难觅的寂寥。诗人感叹自己在仕途上“烟霄得路输时彦”，失去了与旧友共游泉石的机会，这与“泉石忘机阻旧游”形成对比，表达了对往昔无拘无束生活的怀念。
最后，“今日重思昔年事，放怀惟上夕阳楼”收束全诗，诗人站在夕阳楼上，回首往事，只能任凭思绪飘荡，表达了对过去的深深追忆和对现实的无奈之情。整首诗情感深沉，语言质朴，展现了寇准作为政治家的文人情怀。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
满江红.五日竞渡
且往观乎，阊门外、今朝水戏。
见两两、灵丝艾虎，钗头纷缀。
旧俗吴中犹未改，习流人斗鱼龙技。
看綵云、一派锁清濠，波如沸。流览罢，心犹悸。
凭吊处，情难已。向风前酾酒，何妨沉醉。
千古三闾同一哭，江潭不少人憔悴。
待为书、重续贾长沙，投湘水。
贺新郎.梅花岭拜昔人葬衣冠处，用迦陵词韵
孤冢狐穿罅。倚西风、招魂何处，浇羹奠鲊。
野老能言当日事，夜火城边相射。
看肉薄、乘城都下。
十万横磨刀似雪，尽孤臣、一死他何怕。
气堪作，长虹挂。至今恨泪如铅泻。
道此中、衣冠犹在，音容难画。
欹侧路傍松与柏，日日行人系马。
况又被、樵苏尽打。
只有残碑留汉字，细摩挲、不识谁题者。
一半是，青苔藉。