桑扈交飞百舌忙，祖亭闻乐倍思乡。
尊前有恨惭卑宦，席上无憀爱艳妆。
莫为狂花迷眼界，须求真理定心王。
游蜂采掇何时已，祗恐多言议短长。
《勖曹生》全文
- 拼音版原文全文
勖 曹 生 唐 /卢 鉟 桑 扈 交 飞 百 舌 忙 ，祖 亭 闻 乐 倍 思 乡 。尊 前 有 恨 惭 卑 宦 ，席 上 无 憀 爱 艳 妆 。莫 为 狂 花 迷 眼 界 ，须 求 真 理 定 心 王 。游 蜂 采 掇 何 时 已 ，只 恐 多 言 议 短 长 。
- 注释
- 桑扈：一种鸟，象征勤劳。
百舌：另一种鸟，以其叫声多变闻名。
祖亭：送别的地方。
卑宦：职位低微的官员。
憀：无聊，无所事事。
艳妆：艳丽的妆容，代指美女。
狂花：比喻迷惑人心的事物。
真理：正确的道理或原则。
心王：内心的主宰或信念。
采掇：采摘，这里指蜜蜂采蜜。
祗恐：只怕，唯恐。
议短长：议论人的优点和缺点，指批评或评价他人。
- 翻译
- 桑扈和百舌鸟忙碌地飞来飞去，我在祖亭听到音乐更加思念家乡。
酒杯前心中充满遗憾，因官位卑微，宴席上无聊只爱看美人的装扮。
不要让疯狂的花朵迷惑你的眼界，要寻求真理来安定内心的思想。
蜜蜂采集花蜜不知何时停止，只怕多说话会引起人们的长短议论。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧和反思的氛围，诗人通过自然景象表达了自己对家乡的深切思念以及对现实生活中不如意处境的感慨。首句“桑扈交飞百舌忙”以桑蠵与蝉声比喻夏日繁忙的情景，引出下文的怀旧之情。接着，“祖亭闻乐倍思乡”表达了诗人在听闻乐音时，对家乡的思念更加浓厚。
中间两句“尊前有恨惭卑宦，席上无憀爱艳妆”则是对现实生活中的不满和自我反省。诗人表达了在尊贵之地有所不满，对自己的低微地位感到羞愧，同时也感受不到席间美好装饰的欢乐。
后两句“莫为狂花迷眼界，须求真理定心王”是诗人的自我警示和追求真理的心声。在纷繁复杂的世界中，不应被表象所迷惑，而应当追寻内心的平静与真实。
末尾，“游蜂采掇何时已，祗恐多言议短长”则是对时间流逝和生活态度的反思。诗人以忙碌的蜜蜂为喻，表达了对生命无常和语言谨慎的担忧。
整首诗通过对自然景物的观察与内心情感的交织，展现了诗人深沉的情感世界和对生活真实态度的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四月十一日侯将军兄弟邀从亭山先生游洪范东流二池宿南天观登云翠山绝顶奉和四首·其二东流泉
马上壶觞处处从，花源又入白云封。
石渠飞沬溅春酒，茅屋临流响夕舂。
雨色微侵青薜荔，山光倒映紫芙蓉。
南天咫尺今须到，万壑丹霞宿几峰。