江头风雨连年恶，破屋惊秋复惜春。
天上金瓯足时栋，人间白发是閒身。
《破屋》全文
- 注释
- 江头：江边。
风雨：风雨交加。
连年恶：连续多年恶劣。
破屋：破败的房屋。
惊秋：因秋风而感到惊心。
惜春：怜惜春天。
天上：比喻天子或国家。
金瓯：古代比喻完整的疆土或国家。
足时栋：充足的时候成为栋梁。
人间：人世间。
白发：白发苍苍。
閒身：闲置之身，无所事事。
- 翻译
- 江边风雨连年不断，破旧房屋在秋来春去间让人担忧。
天上的金瓯（喻指国家）满盈时，人间的我们却已白发苍苍，无所事事。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处江边，常年遭受风雨侵袭的困境，破败的房屋在秋去春来的季节里更显得凄凉。"天上金瓯足时栋"暗指国家社稷稳固，犹如天上的金玉之器（瓯）充足，足以支撑起栋梁，然而诗人自身却如同这破屋中的人，感叹岁月无情，白发生出，感到自己已是闲置无用之身。整首诗寓言深刻，表达了诗人对个人命运与国家兴衰的感慨，以及对时光流逝的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乙巳岁三月为建威参军使都经钱溪
我不践斯境，岁月好已积。
晨夕看山川，事事悉如昔。
微雨洗高林，清飙矫云翮。
眷彼品物存，义风都未隔。
伊余何为者，勉励从兹役？
一形似有制，素襟不可易。
园田日梦想，安得久离析？
终怀在归舟，谅哉宜霜柏。