熊轼人将达，鱼轩乐未央。
遽令双剑化，并作一丘藏。
笔绝先秋句，衣缄故箧香。
未应林下女，千古擅清芳。
《夫人挽词二首·其二》全文
- 注释
- 熊轼：比喻显赫的地位或人物。
人将达：指人即将获得显赫地位。
鱼轩：古代贵族乘坐的华丽车辆。
未央：未尽，未完。
遽令：突然使。
双剑化：象征权力或才华的消失。
一丘藏：埋藏于地下，比喻被遗忘。
笔绝：诗笔停止。
先秋句：在秋季来临前就不再有新作。
衣缄故箧香：衣物中还残留着旧箱子的香气，暗示过去的记忆。
林下女：隐居山林的女性，常用来形容贤淑的女子。
千古擅清芳：千百年来以清名流传。
- 翻译
- 熊轼之人即将显达，鱼轩中的快乐还未消散。
突然间，双剑化为尘土，一同埋藏于山丘之下。
他的诗笔在秋天之前就已经绝迹，衣物中仍留有旧箱的香气。
她并非隐居山林的女子，但千百年来她的清名独占鳌头。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印为悼念夫人所作的挽词第二首。诗人以熊轼和鱼轩两个典故开篇，暗示夫人的地位显赫和生活的富足。"熊轼人将达"暗指夫人即将进入显赫的人生阶段，"鱼轩乐未央"则描绘了她生活中的欢乐与安逸。
然而，接下来的转折表达了对夫人去世的悲痛，"遽令双剑化，并作一丘藏"运用了双剑化为尘土的意象，象征夫人的离世，如同宝剑归于尘土，只留下一座坟冢。"笔绝先秋句"暗示夫人才华横溢，但已无法再挥毫泼墨，"衣缄故箧香"则通过衣物留下的香气，寄托对逝去之人的怀念。
最后两句"未应林下女，千古擅清芳"，诗人感慨夫人虽未及享林下之乐（隐居生活），但她的品德和才情将在历史长河中永留清名，赞美了夫人的高尚品格和不朽声誉。
整体来看，这首诗情感深沉，通过对夫人生前生活的描绘和对其美德的颂扬，表达了诗人对夫人的深深哀思和敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余大观中偕何袭明登仕同为太学诸生别后二十六年余□南迁道清江袭明逆余于新淦之洲上苍颜白发大略相似感叹之馀饮酒赋诗以为笑乐袭明笔力雄赡操纸立就凡六七反必用前韵余继和者十二篇云·其二
龙媒去尽马群空，一曲阳春在郢中。
浩浩百川齐赴海，蓬蓬万窍总号风。
谁怜楚国沈湘客，独有商山避世翁。
闾里应容投缓急，风波千里一舟同。
石䂬在宜黄县之南二十五里义泉寺寺旁有磴道高里许循山而西少北忽有石梁数十丈横绝两崖之间中空无柱高出云表神剜鬼刻不可名状真洞心骇目之观而僻在一隅游客无所为而至乃赋诗一篇以告喜游而不知者
何人手执造化关，投此虹蜺跨两间。
乌鹊填成天上路，鬼神鞭出海中山。
飘飘尻驾凌空举，侧身下瞰千峰雨。
河汉汹汹声西流，风雹相躔齐万弩。
始信通天有一门，便欲晞发扶桑根。
乘槎忽逢支机石，拄杖直到洗头盆。
赏俊誇雄两奇绝，邂逅一声如电掣。
冥冥沧海会扬尘，大字磨崖书岁月。