家徒四壁何所有，横悬三尺电光溜。
床头醉看白虹飞，中夜犹惊玉龙吼。
潜倚空山泣鬼神，寒芒逼人动牛斗。
无乃干将是前身，莫邪清淬浑天授。
今者羞为妇女看，霜棱蟠蛰匣中久。
何日露拔斩长鲸，启函一展剸犀手。
豪曹湛卢祇自珍，雷焕张华世莫遘。
傥尔识取英雄眸，此时挥霍任驰骤。
《悬剑歌》全文
- 拼音版原文全文
悬 剑 歌 宋 /赵 友 直 家 徒 四 壁 何 所 有 ，横 悬 三 尺 电 光 溜 。床 头 醉 看 白 虹 飞 ，中 夜 犹 惊 玉 龙 吼 。潜 倚 空 山 泣 鬼 神 ，寒 芒 逼 人 动 牛 斗 。无 乃 干 将 是 前 身 ，莫 邪 清 淬 浑 天 授 。今 者 羞 为 妇 女 看 ，霜 稜 蟠 蛰 匣 中 久 。何 日 露 拔 斩 长 鲸 ，启 函 一 展 剸 犀 手 。豪 曹 湛 卢 只 自 珍 ，雷 焕 张 华 世 莫 遘 。傥 尔 识 取 英 雄 眸 ，此 时 挥 霍 任 驰 骤 。
- 注释
- 家徒四壁：形容家中贫穷，一无所有。
电光溜：形容电灯的光芒闪烁。
白虹飞：比喻酒后产生的幻觉或醉眼看事物的景象。
玉龙吼：形容龙吟声，比喻深夜的雷鸣。
潜倚：暗中依靠。
牛斗：星宿名，古人认为与武力有关。
干将：古代名剑，象征勇猛。
浑天授：天生具备的才能。
霜棱：形容剑的锋利。
蟠蛰：像蛇冬眠一样隐藏。
露拔：显露，拔出。
剸犀手：能斩断犀牛角的手，比喻高手。
湛卢祇自珍：湛卢剑只为持有者珍视。
雷焕：古代人物，以发现宝剑闻名。
张华：古代诗人，此处指拥有宝剑的人。
英雄眸：英雄般锐利的目光。
挥霍：挥洒自如，施展才华。
驰骤：疾驰，奔放。
- 翻译
- 家中空无一物，只有电灯闪烁。
醉卧床头，恍见白虹飞舞，半夜还听见龙吟声。
孤独地依靠在山中，仿佛在哭泣哀求鬼神，寒光刺眼，连牛斗星都为之震动。
这或许是我前世的干将，未经磨砺却天赋异禀。
如今我羞于被妇人观看，像藏在剑鞘中的霜棱，长久沉睡。
何时能出鞘斩杀巨鲸，打开宝匣展示我的利刃。
豪杰们的湛卢剑只为自己珍视，雷焕、张华的宝剑世间难遇。
如果你能理解英雄的目光，此刻我将挥洒自如，无所畏惧。
- 鉴赏
这首诗名为《悬剑歌》，作者是宋代诗人赵友直。诗中通过描绘一把悬挂的宝剑，展现了其主人的豪情壮志和对剑的深厚情感。"家徒四壁何所有，横悬三尺电光溜"，开篇即以贫穷与宝剑的对比，凸显剑的不凡；"床头醉看白虹飞，中夜犹惊玉龙吼"，借醉酒观剑时的幻象，写出剑的威猛与神秘。
"潜倚空山泣鬼神，寒芒逼人动牛斗"，进一步渲染剑的气势，仿佛能震慑山川鬼神。诗人接着将剑比作古代名剑干将或莫邪，暗示其非凡来历。"今者羞为妇女看，霜棱蟠蛰匣中久"，表达了对剑被闲置的不甘，期待着能有出鞘的一天。
最后两句"何日露拔斩长鲸，启函一展剸犀手"，表达了诗人渴望施展才能，像剑一样斩断困境的决心。"豪曹湛卢祇自珍，雷焕张华世莫遘"，以历史上珍视宝剑的豪杰为榜样，感叹世间少有识剑之人。"傥尔识取英雄眸，此时挥霍任驰骤"，直接呼告读者，期待有识之士能理解并欣赏这把剑的雄心壮志。
整体来看，《悬剑歌》是一首借剑抒怀的咏物诗，表达了诗人怀才不遇、渴望施展抱负的豪情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题山庄草虫扇
风生蚱蜢怒须头，纨扇团圆璧月流。
三蝶商量探花去，不知若个是庄周。
- 诗词赏析