千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《孟尝君歌》
《孟尝君歌》全文
发布时间:2025-12-02 17:47:28 宋 / 司马光   形式: 古风

君不见薛公在齐当路时,三千豪士相追随。

邑封万户无自入,椎牛酾酒不为赀。

门下纷纷如市人,鸡鸣狗盗亦同尘。

一朝失势宾客落,唯有冯驩西入秦。

(0)
拼音版原文全文
mèngchángjūn
sòng / guāng

jūnjiànxuēgōngzhèngdāngshísānqiānháoshìxiāngzhuīsuí

fēngwànzhuīniúshāijiǔwèi

ménxiàfēnfēnshìrénmínggǒudàotóngchén

cháoshīshìbīnluòwéiyǒuféng西qín

注释
薛公:古代人物,此处指薛公孙膑。
当路:掌握政权,有权势。
豪士:指有才能或忠诚的部下。
邑封万户:拥有大片封地,万户人口。
椎牛酾酒:杀牛斟酒,形容豪爽待客。
宾客落:宾客离散。
冯驩:战国时期孟尝君门下的食客,以智谋著称。
秦:指秦国,与齐国相对。
翻译
您难道没看见薛公在齐国当权的时候,有三千勇士紧紧跟随他。
他拥有万户封地却从不私自侵吞,宴请宾客豪饮从不计较费用。
他的门客众多,如同集市的人群,连鸡鸣狗盗之徒也混迹其中。
一旦他失势,宾客们纷纷离去,只有冯驩独自西去秦国。
鉴赏

这首诗描绘了孟尝君田文的豪迈生活和宾客盈门的盛况,以及一旦失势后宾客散去的凄凉局面。通过对比,诗人表达了权力变化与个人命运紧密相连的深刻哲理。

“君不见薛公在齐当路时,三千豪士相追随。”这两句直接描绘孟尝君在鼎盛时期的场景,其威望之高,吸引了无数豪杰跟随。

“邑封万户无自入,椎牛酾酒不为赀。”这里写出了孟尝君对门客的慷慨,家资丰厚,不惜财物以供宾客享用,显示出他的豪爽和对宾客的厚待。

“门下纷纷如市人,鸡鸣狗盗亦同尘。”这一句则形象地表达了孟尝君门前若市,甚至鸡鸣狗叫也被视为平常之物,反映出其门庭若市的热闹景象。

然而,一旦权势消失,宾客也随之离去。“一朝失势宾客落,唯有冯驩西入秦。”这两句诗表达了孟尝君失势后的凄凉孤寂,只剩下少数忠诚的宾客如冯驩仍然不离不弃。

整首诗通过对比手法,展现了古代豪门兴衰的历史规律,以及人性的脆弱和世态的变迁。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

通守田太尉生辰二首

犀许渊角凛英姿,褒鄂凌烟想画时。
建武堂深閒缓带,筹边楼迥静哦诗。
曾乘神骥参天仗,还插宫花则宝卮。
今日北门方借重,九重久已结深知。

(0)

同官游赤松二首

山舆翠盖出华颠,白毡衣衫皂作缘。
我辈自应三洞主,傍人唤作五通仙。

(0)

闻常伯韩公下世感赋

六义湮沦吾道东,敢将见处与人同。
后持不遇东坡老,前辈今无南涧翁。
四偈真能垂具眼,瓣香端欲嗣宗风。
遗编一见如生面,怅望新阡恨不穷。

(0)

虞察院生日

自辍清班素望崇,凛然争仰柏台风。
大奸钜猾宜深屏,且避当年御史骢。

(0)

糟蟹呈虞察院

祸成篝火最堪怜,蒯索寒芦更与编。
细剔膏苏付馋子,却吟醉骨属诗仙。
沉冥并作南柯梦,混沌谁开太极天。
闻道将糖尤躁扰,解蒲投甑想骚然。

(0)

重午和鞏教授韵

屈子沈渊日,年年旧俗忙。
佳人夸彩缕,稚子竞新裳。
铙鼓喧渔步,杯盘列象床。
山翁独无事,燕坐只焚香。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com