花枝点缀深浅红，溪山二月春融融。
琴堂清晓气葱郁，蹑凫此日来仙翁。
姓名已久书绛阙，骨相元自居纱笼。
君王厚下为保障，郎宿垂光临一同。
两行吏立薄冰上，四境人行明镜中。
三年妙手巧制锦，藉甚治声闻九重。
桃李阴边共歌舞，劝君饮尽玻璃钟。
著鞭由此登要路，推毂岂必由诸公。
未教曳履侍文石，亦合峨豸乘花骢。
中堂朱绂映綵服，瑶池无日无春风。
摩挲铜狄阅人世，何止他年方两瞳。
《陈宰生日》全文
- 拼音版原文全文
陈 宰 生 日 宋 /王 炎 花 枝 点 缀 深 浅 红 ，溪 山 二 月 春 融 融 。琴 堂 清 晓 气 葱 郁 ，蹑 凫 此 日 来 仙 翁 。姓 名 已 久 书 绛 阙 ，骨 相 元 自 居 纱 笼 。君 王 厚 下 为 保 障 ，郎 宿 垂 光 临 一 同 。两 行 吏 立 薄 冰 上 ，四 境 人 行 明 镜 中 。三 年 妙 手 巧 制 锦 ，藉 甚 治 声 闻 九 重 。桃 李 阴 边 共 歌 舞 ，劝 君 饮 尽 玻 璃 钟 。着 鞭 由 此 登 要 路 ，推 毂 岂 必 由 诸 公 。未 教 曳 履 侍 文 石 ，亦 合 峨 豸 乘 花 驄 。中 堂 朱 绂 映 采 服 ，瑶 池 无 日 无 春 风 。摩 挲 铜 狄 阅 人 世 ，何 止 他 年 方 两 瞳 。
- 翻译
- 花朵点缀着深浅的红色，二月溪山春意融融。
清晨的琴堂充满生机，今日我来访仙翁。
姓名早已写在宫阙的红册，天生就该住在纱帐中。
君王厚待臣下是国家的保障，您的光芒照耀着我们一同前行。
官吏站立在薄冰之上，百姓行走在如镜的四境。
三年来的巧妙织锦，名声远扬至皇宫深处。
桃李树下歌舞欢腾，劝您畅饮这玻璃杯中的美酒。
从此策马踏上仕途，晋升并非只依赖权贵。
不必等待侍奉文石，也应乘坐华美的花骢。
中堂上朱红官服映彩衣，瑶池之地春风吹拂无时无刻。
抚摸铜像阅尽人间百态，何止等到老年才双目如瞳。
- 注释
- 点缀：装饰点缀。
深浅红：各种深浅的红色花朵。
琴堂：弹奏音乐的堂屋。
仙翁：指有道行的长者。
绛阙：宫阙，代指朝廷。
纱笼：形容居所的华丽。
郎宿：指皇帝或显贵。
垂光：光芒照耀。
吏立：官员站立。
薄冰：比喻仕途的艰难。
治声：治理国家的声誉。
桃李阴：桃李树下的阴影。
玻璃钟：透明的酒杯。
要路：重要的仕途。
推毂：推荐提拔。
曳履：拖着鞋子走路，表示谦虚。
峨豸：古代官服上的装饰，象征尊贵。
綵服：彩色的衣服。
瑶池：神话中的仙境，此处指宫廷。
摩挲：抚摸。
铜狄：铜铸的神像。
两瞳：双目，此处可能比喻智慧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天的景象，花枝间点缀着深浅不一的红色，溪山在二月间已经充满了春意。琴堂清晨，气氛庄重而又生机勃勃。这一切都像是仙翁来临的日子。诗人提到自己的名字早已载入史册，而他本人的骨相则隐于世俗之中。
君王对待下属厚恩，为的是保障国家的安定，郎官宿在宫中，光辉照耀，同样是为了国家的繁荣。这一切都像是人行走在明镜之中，映射出真实与虚幻的界限。吏员们立于薄冰之上，彷彿置身于危险的边缘。
诗中的“三年妙手巧制锦”一句，显示了对劳动成果的赞美，这些都传遍了九重宫阙。这一切美好的事物，都在提醒着人们要尽情享乐，就像桃李之下的人们共同歌舞。劝君饮尽玻璃钟中的美酒，不必过于拘泥。
诗人随后描写骑马登上重要的道路，但并不一定需要他人的帮助或认同。未曾教导过的侍女依然守在文石旁，而诗人则是驾着花骢，乘坐着高贵的马匹。中堂之内，朱红色的帷幕映衬出绣服的华丽，而瑶池边，没有一日不充满春风。
最后，诗人摩挲古铜狄，思索人世间的一切，这一切都远超过了他年轻时两瞳之见。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
换巢鸾凤
月媚风娇，正人归翠榭，梦度蓝桥。
跨鸾欢倚玉，倒凤误吹箫。春情都付与纤腰。
沈郎带围，和烟也销。待他日教细认，烛花偷照。
愁悄。思渺渺。团扇未凉，时在郎怀抱。
不恨天涯，水遥山远，只恨无端芳草。
草自青青遍天涯，可怜人向天涯老。
单衾寒，细沈沈，莲漏催晓。
岁暮自靖安县将归南平留别袁明诚茂才
昔我始客豫章城，众中识君颜色清。
十年异县风雨隔，芳草满园啼早莺。
宁知此别堕千里，与子溪南同濯缨。
春华过眼叶秋脱，思之可使神魂惊。
读书济胜恒有道，辞家作客宁无营。
亦知云中鸿雁急，岂有地上麒麟行。
清秋门巷三日雨，已觉满眼牵愁生。
高林凉日白惨淡，幽谷细雾寒峥嵘。
寻常抚事念乡邑，见尔不殊亲弟兄。
岂但过从慰寂寞，喜可纵谈开老成。
芙蓉作花露始白，拟以斗酒邀同倾。
此时高堂念游子，举杯欲饮难为情。
肥牲不如东邻菽，且可力养毋干荣。
逝兹晏岁返故里，恐有寒草荒柴荆。
稚子啼饥亦可念，几日江上先相迎。
便从早晚出溪口，与子共赏西山晴。
石头买船待明发，风吹北斗天中横。
峡江见月定相忆，此意不尽东流声。
《岁暮自靖安县将归南平留别袁明诚茂才》【明·刘崧】昔我始客豫章城，众中识君颜色清。十年异县风雨隔，芳草满园啼早莺。宁知此别堕千里，与子溪南同濯缨。春华过眼叶秋脱，思之可使神魂惊。读书济胜恒有道，辞家作客宁无营。亦知云中鸿雁急，岂有地上麒麟行。清秋门巷三日雨，已觉满眼牵愁生。高林凉日白惨淡，幽谷细雾寒峥嵘。寻常抚事念乡邑，见尔不殊亲弟兄。岂但过从慰寂寞，喜可纵谈开老成。芙蓉作花露始白，拟以斗酒邀同倾。此时高堂念游子，举杯欲饮难为情。肥牲不如东邻菽，且可力养毋干荣。逝兹晏岁返故里，恐有寒草荒柴荆。稚子啼饥亦可念，几日江上先相迎。便从早晚出溪口，与子共赏西山晴。石头买船待明发，风吹北斗天中横。峡江见月定相忆，此意不尽东流声。
https://www.ahchsz.com/shici/6QlkY.html
丙申岁仲夏洪稚存来自毗陵访予寓斋用王荆公和王微之登高斋韵奉赠·其一
兼旬不出双屐埋，翻瓢急雨天河筛。
毕逋朝飞絷其翼，万顷瘴墨纷搪挨。
我家泽国畏淫潦，愁城百尺高崔嵬。
那无篇帙供獭祭，蠹死不入图书堆。
索居谁怜子桑病，款关有客冲泥来。
森然奇秀扑我面，一谈一笑皆快哉。
忆昨官廨始识君，不须缟纻惟挥杯。
手挽强弓穿七札，轧霄奇句惊九垓。
看君阅世抱孤愤，三寸不律含风雷。
其时列郡正枯旱，火云赪赫空天排。
清秋气候似九夏，《瞻卬》有嘒明星台。
忧时虮虱漫呼吁，与君烂醉怀且开。
香山乐府拟属和，让君主敦吾舆台。
双丸跳掷倏经岁，周南复此同欢咍。
浊醪相劝尽今夕，安得有酒倾如淮。
《丙申岁仲夏洪稚存来自毗陵访予寓斋用王荆公和王微之登高斋韵奉赠·其一》【清·贾田祖】兼旬不出双屐埋，翻瓢急雨天河筛。毕逋朝飞絷其翼，万顷瘴墨纷搪挨。我家泽国畏淫潦，愁城百尺高崔嵬。那无篇帙供獭祭，蠹死不入图书堆。索居谁怜子桑病，款关有客冲泥来。森然奇秀扑我面，一谈一笑皆快哉。忆昨官廨始识君，不须缟纻惟挥杯。手挽强弓穿七札，轧霄奇句惊九垓。看君阅世抱孤愤，三寸不律含风雷。其时列郡正枯旱，火云赪赫空天排。清秋气候似九夏，《瞻卬》有嘒明星台。忧时虮虱漫呼吁，与君烂醉怀且开。香山乐府拟属和，让君主敦吾舆台。双丸跳掷倏经岁，周南复此同欢咍。浊醪相劝尽今夕，安得有酒倾如淮。
https://www.ahchsz.com/shici/Vml18ANG.html