风筵调桂轸，月径引藤杯。
直当花院里，书斋望晓开。
《赠李十四四首·其四》全文
- 翻译
- 在风中的宴席上调弄着桂木的琴弦，月光下走过藤蔓缠绕的小径手持酒杯。
正好在花院之中，期待着书斋在清晨时分敞开门窗。
- 注释
- 风筵：指设在风中的宴席。
调桂轸：调整桂木做的瑟或琴的弦，意指弹奏。
月径：月光下的小路。
引藤杯：手持藤制的酒杯，寓意饮酒。
直当：正对着，恰好在。
花院：种满花的庭院。
书斋：书房。
望晓开：期盼在拂晓时分打开门窗。
- 鉴赏
这段诗歌是王勃在《赠李十四四首》中的第四首，属于唐代文学。从鉴赏角度来看，这首诗描绘了一幅宁静幽雅的夜晚庭院景象。
"风筵调桂轸，月径引藤杯"这两句通过对风和月亮的细腻描写，营造出一种清凉宜人的氛围。风轻拂过桂树，桂花的香气在空中弥散，而月光下的小径则被藤蔓所覆盖，仿佛在引导着读者进入这宁静之地。
"直当花院里，书斋望晓开"接着描述的是诗人身处一片花团锦簇的庭院之中，其私室（书斋）面对清晨的阳光。这里传达出诗人对于文学创作和学习的热爱，也暗示了他期待着新的一天带来的启示与灵感。
整体而言，这首诗不仅展现了王勃细腻的情感表达和高超的艺术造诣，同时也反映出了唐代文人对自然美景的深厚情怀及他们对于文学生活的追求。
- 作者介绍
-
王勃
王勃（约650年—约676年），字子安，汉族，唐代文学家。古绛州龙门（今山西河津）人，出身儒学世家，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“王杨卢骆”、“初唐四杰”。王勃自幼聪敏好学，据《旧唐书》记载，他六岁即能写文章，文笔流畅，被赞为“神童”。九岁时，读颜师古注《汉书》，作《指瑕》十卷以纠正其错。十六岁时，应幽素科试及第，授职朝散郎。因做《斗鸡檄》被赶出沛王府。朝代：唐 字：子安 籍贯：绛州龙门(今山西河津) 生辰：649或650～676或675年
- 猜你喜欢
悲哉行
行旅惊芳时，时芳惊旅思。
崇林条肄秀，晴霭惠风吹。
绰约繁英乱，丰茸稚颖垂。
和鸣群野鸟，飞翔清川湄。
蕙气散华薄，春日暖江蓠。
夭桃艳颜色，弱柳扬蛾眉。
怀哉千万里，岁与陌尘追。
睹景泪盈睫，聆音酸心脾。
清音形缥缈，魂梦结幽期。