怕看杜老怀观颖，厌见东坡说子由。
每读渠诗先掩卷，旁人怪我泪双流。
《诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之·其八》全文
- 翻译
- 不敢再看杜甫怀念弟弟的诗篇，也厌倦了苏轼谈论弟弟的篇章。
每次阅读他们的诗，我都会合上书卷，旁人觉得我为何流泪不止。
- 注释
- 杜老：指杜甫。
怀观颖：怀念弟弟杜颖。
东坡：指苏轼。
说子由：谈论弟弟苏辙。
渠：他，指前文的杜甫或苏轼。
掩卷：合上书卷。
怪我：觉得我奇怪。
泪双流：流泪不止。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对杜甫和苏轼作品的独特感受。首句“怕看杜老怀观颖”表明诗人害怕看到杜甫（杜老）怀念其好友李白（颖）的作品，可能是因为这些诗触动了诗人内心深处的情感，让他感到悲伤或共鸣。次句“厌见东坡说子由”则显示出诗人对苏轼（东坡）提及其弟苏辙（子由）的文字感到厌倦，可能是由于这些内容触发了他对亲情或离别的敏感。
诗人阅读他们的诗作时，情感过于强烈，以至于“每读渠诗先掩卷”，即每当读到这些诗，他都会忍不住合上书卷，不愿再深入其中。最后，“旁人怪我泪双流”揭示了诗人阅读时的强烈感情反应，旁人甚至觉得他的泪水过多，对此感到奇怪。整首诗通过诗人自身的反应，展现了他对两位大诗人作品中深沉情感的理解和共鸣，以及个人情感的细腻表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春草碧 仆一节从军吴秀间，近始谒告还家，
又调春草碧词见遗，以识会合之意，情文悃欢，溢於言表，惠至渥也。
辄依芳韵，庸写下忱，为先施之期谢云儒冠不解明韬略。
底处是生涯，云门约。
无端寄迹兵戈，蕙帐荒寒怨秋鹤。
岁暮且归来，情如昨。
故人几度传心，曾烦手削。
门外见仙槎，须停泊。
老来岁月无何，乞与刀圭九还药。
三岛景长春，寻具乐。
兰陵王 岁晚忆王彦强而作
暮天碧。
长是登临望极。
松江上、云冷雁稀，立尽斜阳耿相忆。
凭阑起叹息。
人隔吴王故国。
年华晚，烟水正深，难折梅花寄寒驿。
东风旧游历。
记草暗书帘，苔满吟屐。
无情征旆催离席。
嗟月堕寒影，夜移清漏，依稀曾向梦里识。
恍疑见颜色。
空惜。
鬓毛白。
恨莫趁金鞍，犹误尘迹。
何时弭棹苏台侧。
共漉酒纱帽，放歌瑶瑟。
春来双燕，定到否，旧巷陌。
春草碧 南金契兄始托交时，与仆俱未弱冠，
，世故牵掣，迨今未遂。
兵后避地溪滨，复得旦暮握手，慨前迹之昀陈，预后期之可拟，不能已於言也。
敬借前韵，述怀如左岁寒归计曾商略。
富贵与神仙，辜前约。
儒冠已负平生，不羡扬州去骑鹤。
蓬鬓老风霜，心如昨。
惟应郢上高才，风斤惯削。
相见问行藏，重评泊。
无情最是桑榆，那得昌阳引年药。
山水有清音，同行乐。