交际论才业，何郎种种长。
元推万人敌，况别四年彊。
文看青钱中，诗须古锦藏。
西归容盥读，老境借辉光。
《送严上舍并寄诸公十首·其二寄俞君任府判》全文
- 翻译
- 以交际才能和学业论，何郎的才华各有所长。
他的能力被推崇为万人之敌，更何况分别已四年，更加出色。
文章如看珍贵的青钱，诗歌则需深藏古锦之中。
期待他西归后能从容阅读，这些作品能在晚年增添光彩。
- 注释
- 何郎：指何人，可能是诗人的朋友或榜样。
种种长：各有各的特长。
万人敌：形容非常杰出，无人能及。
彊：同'强'，强大。
青钱：古代货币，这里比喻珍贵的文字。
古锦：古代精美的丝织品，比喻优秀的诗篇。
盥读：洗手后阅读，表示郑重其事。
老境：晚年。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造写给朋友严上舍的一首赠别诗，表达了对严上舍才华的赞赏和对未来的期许。首句“交际论才业，何郎种种长”赞扬了严上舍在社交场合中展现出的卓越才能和广泛知识。"何郎"是对严的昵称，暗示他的才华出众，且各方面都有所建树。
接下来，“元推万人敌，况别四年彊”进一步强调严上舍的能力超群，即使分别四年，他的实力仍然强大。"万人敌"形容他能力非凡，能独当一面。
“文看青钱中，诗须古锦藏”这两句赞美严上舍的文章如青钱般珍贵，诗歌则深藏不露，犹如古代精美的锦缎，富有内涵。"青钱"象征财富与价值，"古锦"则比喻其文学作品的深厚底蕴。
最后两句“西归容盥读，老境借辉光”祝愿严上舍西行归来时，能在闲暇时光中从容阅读，这些美好的文字将在他年迈时继续照亮他的生活，给他带来智慧和光彩。
整体来看，这是一首充满敬意和期待的赠诗，既赞扬了严上舍的才华，也寄寓了对友情的珍视和对未来的美好祝愿。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
雪后过滁州朱虎臣大令邀看丰乐亭醉翁亭并拓碑见赠
昔人四十便称翁，今我早衰将毋同。
我来作客翁作主，惭无健笔追宗工。
文章偶然作游戏，宾客可欺宁儿童。
如何一代论风雅，门生乃尔相推崇。
故人途遇朱公叔，邀我来看西南峰。
丰碑屹立恣摹拓，老梅媚妩藏深丛。
群山奔赴雪初霁，涧泉一夜添清潨。
亭前置酒当日暮，山僧秉烛头如蓬。
诗人循吏自有在，盛名饮啄皆为功。
官长今无醉翁醉，岁事不见丰乐丰。
时晴仆夫促更发，盐官行李殊匆匆。
潘伯寅光卿属题小像
走也四载客京邑，短箠不到公卿门。
光禄清流世眉目，独念僵卧时相存。
早年文采动天下，性分夙契忘寒暄。
握手数人足隐蔽，神明霞举何轩轩。
咸丰季年国事亟，共鲧得政刑狱繁。
百司汗缩奉教令，四夷抵衅窥畿藩。
佥壬决策下殿走，六龙已驾谁扳援。
君当车辙读弹事，请斩二竖竿其元。
朱游未得上方剑，楚玮已出驺虞幡。
退焚谏草泪沾■，苍梧莫诉心烦冤。
柳伉疏传翰林重，汲黯身在朝廷尊。
乃知法从有真职，非徒簪笔檷玙璠。
昔者宣宗治仁厚，大臣敬礼如友昆。
太傅廿年长揆席，君臣一德情尤敦。
世家乔木国所恃，相门之庆钟文孙。
神羊触邪岂轻出，鸣凤应律无凡喧。
梁洋不闻召陆贽，保全终始先皇恩。
方今天日正开霁，朝局奠定无翳昏。
君居九列更慷慨，白简上殿多危言。
澄清斯世自君责，愿蓄光采培根源。
吴生写真有神致，寒冬四坐回春温。
侍中风貌玉界尺，可知峰距侔昆仑。
自惟历落笑桓茂，更揣骨相愁虞翻。
麒麟阁上速起稿，犊辕画我归邱樊。
《潘伯寅光卿属题小像》【清·李慈铭】走也四载客京邑，短箠不到公卿门。光禄清流世眉目，独念僵卧时相存。早年文采动天下，性分夙契忘寒暄。握手数人足隐蔽，神明霞举何轩轩。咸丰季年国事亟，共鲧得政刑狱繁。百司汗缩奉教令，四夷抵衅窥畿藩。佥壬决策下殿走，六龙已驾谁扳援。君当车辙读弹事，请斩二竖竿其元。朱游未得上方剑，楚玮已出驺虞幡。退焚谏草泪沾■，苍梧莫诉心烦冤。柳伉疏传翰林重，汲黯身在朝廷尊。乃知法从有真职，非徒簪笔檷玙璠。昔者宣宗治仁厚，大臣敬礼如友昆。太傅廿年长揆席，君臣一德情尤敦。世家乔木国所恃，相门之庆钟文孙。神羊触邪岂轻出，鸣凤应律无凡喧。梁洋不闻召陆贽，保全终始先皇恩。方今天日正开霁，朝局奠定无翳昏。君居九列更慷慨，白简上殿多危言。澄清斯世自君责，愿蓄光采培根源。吴生写真有神致，寒冬四坐回春温。侍中风貌玉界尺，可知峰距侔昆仑。自惟历落笑桓茂，更揣骨相愁虞翻。麒麟阁上速起稿，犊辕画我归邱樊。
https://www.ahchsz.com/shici/BCeScU.html